|
|||||||||||||||
|
recordere.dk forum
Det danske community for hjemmets elektronik og indhold
Siden 2003
|
|
Hvad er "forced subtitle" ? |
Besvar 
|
| Forfatter | |
2ben 
Guld medlem 
Oprettet: 06-September-2004 Sted: Denmark Status: Offline Point: 1498 |
 Funktioner
 Tak(0)
 Citér Svar
 Emne: Hvad er "forced subtitle" ?Sendt: 10-Februar-2014 kl. 19:42 |
|
Hej,
Kan se at nogle afspillere ikke understøtter "forced subtitle". Hvad er det ? Vil gerne kunne rippe mine film i MKV og ISO og afspilel dem på en medieafspiller. Håber i kan hjælpe. Pft. Mvh. Torben
|
|
 |
|
|
Guyver
Bruger 
Oprettet: 27-Februar-2010 Sted: Danmark Status: Offline Point: 240 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 10-Februar-2014 kl. 20:18 |
|
Vil tro at det er som dette eksempel:
På min popcorn hour, der kan jeg ikke justerer font/farve osv. hvis det er en af mine rippede dvd'er jeg prøver at se (min boxee box kan), henter jeg derimod underteksterne via maskinens indbyggede app, så kan jeg gøre med dem hvad jeg vil. I XBMC der henter jeg alle subtitles via app, istedet for at bruge dem der er på mine film, fordi det giver mig mulighed for at flytte dem op og ned og ændre udseendet efter behag. Har et 21:9, så er afhængig af at kunne flytte dem op i billedet, når jeg ser materiale som fylder det meste af skærmen :) Lidt info her: http://www.makemkv.com/faq/item/10 |
|
|
|
|
Hackerjac
Guld medlem
Oprettet: 25-September-2008 Sted: Videbæk Status: Offline Point: 2735 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 10-Februar-2014 kl. 22:43 |
|
Forced subs bruges meget i feks USA, tag feks Avatar, alt Navi sproget er lavet forced subs på Blu-ray derover, dvs at der ikke skal vælges subs for at få det på de steder hvor der er nødvendigt, det styres af Java i Blu-ray afspilleren, men da alle nye mediestreamer ikke har full Blu-rsy understøttelse (grundet Cinevia) kan de ikke vise forced subs, håber det giver lidt mening
|
|
|
|
|
HeartWare
Guld medlem
Oprettet: 22-Oktober-2003 Sted: Bagsværd, DK Status: Offline Point: 4796 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 11-Februar-2014 kl. 10:56 |
|
Men hvis du alligevel konverterer til MKV-format, så kan du lægge Forced Subs ind som et valgfrit Sub track, og så manuelt vælge det.
Så det er kun automatikken du mister... |
|
|
Keld R. Hansen
Pioneer DVL-909, DV-545 Sony KDL40EX723 3D TV DreamBox 8000, YouSee Cable PopCorn Hour A-500 Panasonic DMR-BCT820 + DMR-BCT940 Yamaha RX-V771 Receiver |
|
|
|
|
2ben
Guld medlem
Oprettet: 06-September-2004 Sted: Denmark Status: Offline Point: 1498 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 11-Februar-2014 kl. 20:56 |
|
Mange tak for jeres svar.
Jeg bruger makemkv til at lave MKV-filer. Skal man gøre noget specielt for at få forced subs ind i MKV-filen ? Hvis man bruger MKV er der så ingen problemer med forced subs for de enkelte medieafspillere ? Pft. Mvh. Torben
|
|
|
|
|
Besvar
|
|
| Skift forum | Forum-tilladelser Du kan ikke oprette nye emner i dette forum Du kan ikke besvare indlæg i dette forum Du kan ikke slette dine indlæg i dette forum Du kan ikke redigere dine indlæg i dette forum Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum Du kan ikke stemme i dette forum |
Emne-funktioner