|
|||||||||||||||
|
recordere.dk forum
Det danske community for hjemmets elektronik og indhold
Siden 2003
|
|
Media Player Classic på dansk |
Besvar 
|
Side <123 |
| Forfatter | |
scootergrisen 
Junior bruger 
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
 Funktioner
 Tak(0)
 Citér Svar
 Sendt: 08-Marts-2015 kl. 18:05 |
|
Du må selvfølgelig selvom hvad du vil bruge men det er da lidt hårdt bare at afslå at bruge det på forhånd før muligheden er til stede.
Man skal vel i det mindste afprøve det før man kan sige om det er godt eller ej. En anden ting hvis nogen derude har en DVD afspiller på dansk, måske har b&o dansk fjernbetjening ? Så må i gerne sammenligne hvordan det er oversat. For eksempel sådan noget med "root menu" om det hedder "hovedmenu" på dansk eller hvad det hedder. |
|
 |
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 08-Marts-2015 kl. 19:07 |
|
Dem der har lyst til at hjælpe med at teste den danske oversættelse må gerne gå ind og downloade MPC-HC nightly og den mpcresources.da.dll fil jeg har lavet:
http://nightly.mpc-hc.org/ Installer MPC-HC. http://netkoder.dk/netkoder/download/mpcresources.da.dll Kopier mpcresources.da.dll filen ind i Lang mappen (for eksempel C:\Program Files\MPC-HC\Lang) Så kan i afprøve programmet på dansk en halv dags tid eller noget og så skrive jeres forslag til rettelser herinde. Redigeret af scootergrisen - 08-Marts-2015 kl. 19:12 |
|
|
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 12-Marts-2015 kl. 20:13 |
|
Oversættelsen er oppe på 100% så jeg mangler nogen der vil gennemgå/review strengene og se om der er stavefejl og komme med forslag til forbedringer.
|
|
|
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 18-Marts-2015 kl. 21:20 |
|
http://nightly.mpc-hc.org/ er blevet opdateret så det er endnu lettere for jer at prøve programmet på dansk.
|
|
|
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 28-Marts-2015 kl. 02:11 |
|
Nightly udgaven er igen blevet opdateret så i kan teste programmet på dansk : http://nightly.mpc-hc.org/
Sig til hvis i ser noget på dansk der kunne være bedre. |
|
|
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 04-Juni-2015 kl. 22:51 |
|
Nu er den danske oversættelse kommet med i MPC-HC 1.7.9 som kan downloades fra https://mpc-hc.org/
Hvis i har lyst til at hjælpe med at forbedre oversættelsen kan i prøve programmet i nogle dage og lave en liste med de ord i synes skal laves om og jeres forslag til forbedringer og skrive listen til mig. |
|
|
|
|
Cyberguyen
Guld medlem 
Oprettet: 24-Oktober-2006 Sted: Denmark Status: Offline Point: 4936 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 06-Juni-2015 kl. 23:08 |
|
Laver du så ikke lige samtidig en global oversættelse af alle MPC-HC hjælpesiderne og forums på nettet til dansk?
Så dem med en dansk version er i stand til at søge efter hjælp når de oplever problemer 
|
|
|
Jeg støtter brugen af Recordere.dk's gamle logo med Piphans.
|
|
|
|
|
scootergrisen
Junior bruger
Oprettet: 28-Februar-2015 Status: Offline Point: 36 |
Funktioner
Tak(0)
Citér Svar
Sendt: 06-Juni-2015 kl. 23:26 |
|
Der er ikke mulighed for at oversætte hjemmesiden i øjeblikket og MPC-HC har heller ikke noget hjælpeforum.
Jeg har lavet en ticket om det her så kan du følge med om det bliver muligt at oversætte hjemmesiden : https://trac.mpc-hc.org/ticket/5452 Redigeret af scootergrisen - 06-Juni-2015 kl. 23:30 |
|
|
|
|
Besvar
|
Side <123 |
| Skift forum | Forum-tilladelser Du kan ikke oprette nye emner i dette forum Du kan ikke besvare indlæg i dette forum Du kan ikke slette dine indlæg i dette forum Du kan ikke redigere dine indlæg i dette forum Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum Du kan ikke stemme i dette forum |
Emne-funktioner