Krav til Plex server (chromecast)

Hvis jeg gerne vil streame hd lydformater fra en Plex server til chromecast ultra, vil min Plex server så kunne sende det videre, selvom den ikke selv understøtter formatet?

Eks har jeg et par demo video med Dolby vision liggende, som xplay appen på lg b6, fint vises i Dolby vision - selvom minimal ikke understøtter det.
Men det er vel fordi det er direct play?

Vil serveren også kunne sende atmos/dts x/DV/hdr osv osv, så længe chromecasten er tilsluttet en receiver der understøtter de forskellige formater selvfølgelig.

Hvis chromecast og receiver understøtter eks atmos, så vil jeg (uanset Plex servens evner) få et atmos spor?

Det svarer lidt på mit spørgsmål, men jeg ville gerne vide om Plex sender ALT videre som understøttes af chromecast, herunder atmos, hdr og Dolby vision.
Om det kan hentes fra Plex serveren uden "behandling", som min Mac ikke kan klare uanset?
Lidt som Infuse på ATV henter filen som den er

Hvilke server har du?