Print side | Luk vindue

Hvordan optage med undertekster?

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Modtagelse og distribution
Forumnavn: Smart TV
Forumbeskrivelse: Smart TV, Google TV, Apple TV, Microsoft TV og andre indholdstjenester til TV
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=151264
Udskrevet den: 24-April-2024 kl. 20:32


Emne: Hvordan optage med undertekster?
Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Emne: Hvordan optage med undertekster?
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 10:35
Optager hele tiden udsendelser på min Harddisk monteret bag på TV'et. Iaften er der både Matador og Rundt på Gulvet samtidigt. Vil gerne se begge udsendelser med undertekster, og det kan jeg kun på den jeg ser direkte. Så hvordan får jeg undertekster med på optagelsen?



Svar:
Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 11:05

Hvis ikke enheden kan optage TTV Streamen, så er det ikke muligt. Så der kan jo ventes til genudsendelsen af Matador i morgen 19:10 DR K.

-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 11:22
Det optager ikke TTV. På remoten er der en knap STTL til at aktivere undertekster, men den virker kun til DVB undertekster, som kun udsendes på Terristrisk net. Så Boxer kunder kan formentlig få optaget undertekster med.

Ville jo helst se Matador direkte iaften, og så optage Rundt på gulvet.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 11:27

Rundt på gulvet sendes igen i morgen 12:10.

-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: C. Johansen
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 11:49
Panasonics optagere kan gøre det, altså optage 2 eller 3 programmer samtidigt, og det hele kan bagefter afspilles med TTV-undertekster eller DVB-SUB undertekster, når/hvis det blev udsendt. Afspilningerne kan startes når som helst.
Det betyder, at hvis man fx er færdig med at se Matador kl 20.45, kan man straks begynde at se Rundt på gulvet (med undertekst), selv om optagelsen af dette program på dette tidspunkt endnu ikke er afsluttet.


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:18
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:


Rundt på gulvet sendes igen i morgen 12:10.

Ok tak! Så er der ingen grund til at optage hvis det ER det samme program?


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:20
Oprindeligt skrevet af C. Johansen C. Johansen skrev:

Panasonics optagere kan gøre det, altså optage 2 eller 3 programmer samtidigt, og det hele kan bagefter afspilles med TTV-undertekster eller DVB-SUB undertekster, når/hvis det blev udsendt.
Afspilningerne kan startes når som helst.
Det betyder, at hvis man fx er færdig med at se Matador kl 20.45, kan man straks begynde at se Rundt på gulvet (med undertekst), selv om optagelsen af dette program på dette tidspunkt endnu ikke er afsluttet.

Aha, så er der alligevel en gevinst ved at bruge 5k på en separat optager. Det fravalgte jeg ifm købet af TV med dual tunere og optagemulighed.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:24
Oprindeligt skrevet af Kampus Kampus skrev:

Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:


Rundt på gulvet sendes igen i morgen 12:10.

Ok tak! Så er der ingen grund til at optage hvis det ER det samme program?


Bruger du aldrig TV Guiden.?

-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:39
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:

Oprindeligt skrevet af Kampus Kampus skrev:

Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:


Rundt på gulvet sendes igen i morgen 12:10.

Ok tak! Så er der ingen grund til at optage hvis det ER det samme program?


Bruger du aldrig TV Guiden.?

Jo og det er ikke samme program


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:39
Oprindeligt skrevet af Kampus Kampus skrev:

Optager hele tiden udsendelser på min Harddisk monteret bag på TV'et. Iaften er der både Matador og Rundt på Gulvet samtidigt. Vil gerne se begge udsendelser med undertekster, og det kan jeg kun på den jeg ser direkte. Så hvordan får jeg undertekster med på optagelsen?


Hvad er det for et TV du har, siden det ikke kan optage hele streamen?

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 12:45
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af Kampus Kampus skrev:

Optager hele tiden udsendelser på min Harddisk monteret bag på TV'et. Iaften er der både Matador og Rundt på Gulvet samtidigt. Vil gerne se begge udsendelser med undertekster, og det kan jeg kun på den jeg ser direkte. Så hvordan får jeg undertekster med på optagelsen?


Hvad er det for et TV du har, siden det ikke kan optage hele streamen?

Flemming

Panasonic CX800


Skrevet af: miri
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 14:20
Oprindeligt skrevet af Kampus Kampus skrev:

Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Hvad er det for et TV du har, siden det ikke kan optage hele streamen?

Panasonic CX800
Nå, så er det nok fordi, de så kan tage 5k for en pvr....

-------------
miri


Skrevet af: Clemen
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 16:33
Kan det ikke ses på tv2play med sub?


Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 06-Maj-2017 kl. 17:16
Oprindeligt skrevet af Clemen Clemen skrev:

Kan det ikke ses på tv2play med sub?

Har ikke TV2Play



Print side | Luk vindue