ATV2 og undertekster i Handbrake?

   Hejsa
Håber nogen kan hjælpe.

Har fået en atv2, hvor jeg har sat undertekster til dansk og CC på.

Mine filer bliver rippet sådan:
1. Rip i handbrake med 2 lydspor som virker rigtig fint på ATV2
2. 2 undertekst spor 1 dansk og 1 engelsk, men det kan jeg slet ikke få til at virke. Hr prøvet en del.

Har prøvet lidt med Subler når filmen er lavet, men det ændre jo ikke rigtig noget

Er ked af at have to filer en med brun-in tekst og engelsk tale, og så en med dansk :S

Mvh
 Mark

Forfatter	Besked Emne Søg Emne-funktioner Besvar Opret nyt emne Printervenlig udgave Oversæt Emne
Mark RL Bruger-profil Send personlig besked Find brugers indlæg Føj til venneliste Bruger Oprettet: 25-Juni-2008 Sted: Denmark Status: Offline Point: 159	Funktioner Besvar Citér Mark RL Indberet indlæg Tak(0) Citér Svar Emne: ATV2 og undertekster i Handbrake? Sendt: 29-December-2011 kl. 09:30
	Hejsa Håber nogen kan hjælpe. Har fået en atv2, hvor jeg har sat undertekster til dansk og CC på. Mine filer bliver rippet sådan: 1. Rip i handbrake med 2 lydspor som virker rigtig fint på ATV2 2. 2 undertekst spor 1 dansk og 1 engelsk, men det kan jeg slet ikke få til at virke. Hr prøvet en del. Har prøvet lidt med Subler når filmen er lavet, men det ændre jo ikke rigtig noget Er ked af at have to filer en med brun-in tekst og engelsk tale, og så en med dansk :S Mvh Mark
	Med venlig hilsen Mark

Beanie Bruger-profil Send personlig besked Find brugers indlæg Føj til venneliste Guld medlem Oprettet: 21-Oktober-2008 Sted: DK Status: Offline Point: 1600	Funktioner Besvar Citér Beanie Indberet indlæg Tak(0) Citér Svar Sendt: 29-December-2011 kl. 09:47
	Jeg lavede 2 versioner. En org. med DK undertekster i burn-in. Og en dansk version med dansk titel uden undertekster. Jeg satte bare begge version i kø i Handbrake. Om det tager en en halv en hel time, gør sgu ikke så meget for mig.

Mark RL Bruger-profil Send personlig besked Find brugers indlæg Føj til venneliste Bruger Oprettet: 25-Juni-2008 Sted: Denmark Status: Offline Point: 159	Funktioner Besvar Citér Mark RL Indberet indlæg Tak(0) Citér Svar Sendt: 29-December-2011 kl. 11:42
	Ja, det kunne man. Gider snart heller ikke blive ved med at rode med det, så bliver det nemlig på samme måde som du har gjort ;) Tak!
	Med venlig hilsen Mark


Skift forum	Forum-tilladelser Du kan ikke oprette nye emner i dette forum Du kan ikke besvare indlæg i dette forum Du kan ikke slette dine indlæg i dette forum Du kan ikke redigere dine indlæg i dette forum Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum Du kan ikke stemme i dette forum