sony recorder 895, lyd ud direkte til høj

Hej,  Jeg har en jeg skal hjælpe med at få lyd ud fra sony recorder 895 , der har analog lyd udgang. Da fjernsynet har dårlige højtaler, skal lyden ud i nogle nye højtalere der fuldte med et lille sony lyd anlæg Sony CMT CPZ2. Der er en lille fonestik analog lydindgang på anlægget ,som jeg sagtens kan forbinde til recorder med div. stik. men jeg tænkte om man ikke ligeså godt kan forbinde recorderen direkte med højtalerne, så højtalerne er forbundet direkte med både recorder og lydanlæg samtidig. Man bruger jo ikke fjernsynet samtidig med man hører musik fra anlæget, men skulle man komme til det , vil man så kunne ødelægge noget?

Højttalerne har i øvrigt en "mominel impedans" 4 ohm

Jeg har desværre ikke meget erfaring med sådanne lydanæg

tak for svar ,der er kun en lydingang i lyd anlægget så der er ikke tvivl om hvilket stik jeg skal anvende. Det vil sige , at det er helt udelukket med det andet forslag med at forbinde direkte til højtalere, men hvad ville der ske hvis man gjorde det? Kunne man ødelægge noget på enten recorder ,lydanlæg eller vil lyden bare blive dårlig ?

ok tak for svar, og din tålmodighed, så fik jeg det på plads.