Undertekster i WMC live tv

renenielsen skrev: ildocteur skrev: Ikke hvis du er på en "ret" installation af VMC.Hvis du finder og installerer den såkaldte TV Pack 2008, så kan du godt få undertekster på DR1 og TV2.  Det er ikke en officiel opdatering fra MS, så du må ud å det grå marked for at finde den.Underteksterne virker dog ikke 100% perfekt.  Der hænder ret ofte at enkelte tekster ikke bliver vist og at synkroniseringen er lidt skæv.ildoc Det kræver så også, at Tv stationen sender engelske tekster med.. .(hvilket jeg ikke har oplevet endnu) Så det med Tvpack er kun det ene ben af løsningen..

Umiddelbart gætter jeg på at han bare gerne vil have danske undertekster på de engelske film (kan dog tage fejl).

TVpack 2008 er den eneste måde man i VMC kan få undertekster på DVB-T. Søg herinde på forummet, så skal du nok finde ud af hvordan du finder den.

tjgrindsted skrev: jonaskp skrev: renenielsen skrev: ildocteur skrev: Ikke hvis du er på en "ret" installation af VMC.Hvis du finder og installerer den såkaldte TV Pack 2008, så kan du godt få undertekster på DR1 og TV2.  Det er ikke en officiel opdatering fra MS, så du må ud å det grå marked for at finde den.Underteksterne virker dog ikke 100% perfekt.  Der hænder ret ofte at enkelte tekster ikke bliver vist og at synkroniseringen er lidt skæv.ildoc Det kræver så også, at Tv stationen sender engelske tekster med.. .(hvilket jeg ikke har oplevet endnu) Så det med Tvpack er kun det ene ben af løsningen.. Umiddelbart gætter jeg på at han bare gerne vil have danske undertekster på de engelske film (kan dog tage fejl). TVpack 2008 er den eneste måde man i VMC kan få undertekster på DVB-T. Søg herinde på forummet, så skal du nok finde ud af hvordan du finder den. Ja det er jo bare det luftbaseret signal, det er jo ikke via kabel, så TV2 mm. sender jo undertekster på deres film, men tak jeg kigger lige .... bare underligt det ikke er bygget ind i WMC når udbyderen sender det i signalet.

Ganske enig. Problemet er at dem som rent faktisk har behov for DVB-undertekster ikke er så voldsom en stor skare. USA og England kan jo selv forstå sproget, Tyskland, Frankrig, Italien, Spanien (og lande der taler de pågældende sprog) eftersynkroniserer.

Så umiddelbart er det kun i skandinavien at det er rigtigt udbredt, samt i de lande hvor de benytter muligheden for valgfrie tekster til hørehæmmede (og lignende situation). Og det er åbenbart ikke særligt højt prioriteret af MS.

Hvorfor de så også har valgt ikke at lave det som en patch til dem som allerede har købt og betalt for deres produkt, det er så et endnu større spørgsmål

jonaskp skrev: [ Ganske enig. Problemet er at dem som rent faktisk har behov for DVB-undertekster ikke er så voldsom en stor skare. USA og England kan jo selv forstå sproget, Tyskland, Frankrig, Italien, Spanien (og lande der taler de pågældende sprog) eftersynkroniserer. Så umiddelbart er det kun i skandinavien at det er rigtigt udbredt, samt i de lande hvor de benytter muligheden for valgfrie tekster til hørehæmmede (og lignende situation). Og det er åbenbart ikke særligt højt prioriteret af MS.

Tror lige du glemte østeuropa, dele af Afrika og Asien!