Apple TV fungere ikke?

Din 50/10 forbindelse har overhovedet intet med dit hjemmenetværk at gøre.
Og din ATV 2 har kun 720p opløsning, så bestemt ikke optimalt i stort format på din projektor. Om spejling af MAC over Airplay kan bruges ved jeg ikke, men jeg kunne forstille mig, at det forringer helt ekstremt. Og så understøtter en ATV ikke 24p, det vil sige, at den skal lave speedup på dine film.
Mit foreslag: drop den ide, og køb et langt HDMI-kabel.

Ja, det er muligt. Men det har ikke noget med din 50/10 forbindelse at gøre. Den er ud af huset. Netværket inde i huset kører med langt højere hastighed. Når det er WIFI, går jeg næsten ud fra, at den kører med wireless N standarden. Den kan teoretisk køre op til 300Mb. At det så aldrig lykkes er noget helt andet.
Men min tanke er bare, at det ikke har noget med forbindelsen at gøre, men mere hardwaren at gøre. Især en gammel ATV 2. Og nu kender jeg så ikke alderen på din MAC Mini. Men de to film den fint klarede, var det kun den ene gang, eller virker de to stadig fint? For hvis de stadig fint kan afspilles, så har jeg en teori om, at det simpelthen er fordi de er i lavere opløsning og/eller lavere batrate.

Jeg har en enkelt gang prøvet at dublere mit skrivebord fra min MacMini til min ATV3 - 2.gen som begge er fobundet via kabel. Jeg ville afspille en udsendelse jeg havde optaget via EyeTV fra en af HD kanalerne. Det var bare ringe. Det ligende noget der var optaget i VGA og volds-komprimeret !

Jeg er bare bange for, at din ATV simpelthen ikke er en holdbar løsning. 

Ikke at jeg tror det hjælper, men skynd dig at få byttet den ATV2 til en 3'er. 

Spejles der direkte med Airplay Mirroring eller bruger du et andet program, f.eks. Airparrot? Det er kun rigtig Airplay Mirroring som har potentialet til at køre problemfrit, da videosignalet så tages direkte fra grafikkort-outputtet og komprimeres i H.264 til en videostream. Men det kræver også lidt andre komponenter for at køre problemfrit.