Outlook sender "på vegne af..."

jeg tilgår min private hotmail-adresse via flere forskellige "enheder" - både arbejds-PC, privat-PC, Iphone og Ipad. 

På min arbejds-PC tilgår jeg den KUN via www. hotmail.com....

på min private PC tilgår jeg den via såvel hotmail.com som via Outlook2013-program.

på IOS enheder, selvfølgelig via relevant app.

mit problem er, at når jeg sender en mail (både fra PC'ere og fra outlook-2013-program så angives i denne mail (i min egen "sendt post-folder") at mailen er sendt af "outlook_25fa......@outlook.com på vegne af nnnn@hotmail.com" (hvor nnnn jo altså er min "normale" e-mail-adresse.)

samtlige mails, jeg har sendt ligger i sendt post med denne angivelse.

hvis jeg sender fra IOS-enheder kan jeg ikke se dette alias nogen steder... men den mail, der så ligger i sendt post (i outlook-programmet / i hotmail.com) den angiver fortsat, at mailen er sendt "på vegne af...."

Så kan man jo sige, at det kan være lige meget..... - men problemet er, at nogle modtagere de får kun oplyst den der "alias-adresse" (altså outlook_25fa...), mens andre får oplyst min nnn@hotmail.com-adresse.... 

for nogle modtagere, der modtager mailen fra min "alias-adresse", da kan de IKKE returnere mails til mig på denne adresse. de der modtager den fra min normale adresse kan godt returnere mails til mig.

Jeg har selvfølgelig googlet nettet synder og sammen.... - men jeg kan kun finde noget om, at dette alias bruges på "exchange-server..." - og sådan en har jeg da ikke, når det er en helt privat mail-konto... har jeg ?

Jeg ved ikke, om det kan skyldes, at jeg i samme outlook2013-program, som findes på min privat-PC har et par andre mailkonti tilknyttet (@me, Icloud....) - men der er nu ikke nogen mails (hverken ind eller ud) i disse konti...

Jeg har også tilknytning til en g-mail-konto (foreningskonto), som jeg har haft åbnet via en google-browser.... kan det have noget at sige.

og én ting er da, hvordan det er opstået.... men hvor dan dælen får jeg fjernet det skidt... jeg vil IKKE have den skal sende noget "på vegne af..." - jeg vil bare have, at den oplyser min helt normale e-mail-adresse som afsender...

nogen gode ideer til, hvordan man kommer der hen ??

pfh. mange tak..

Thunderbird har jeg prøvet - adressekartoteket fandt jeg aldrig ud af... Nu bruger jeg bare YouSee's webemail.

Altså, din indgående og udgående mailserver er forskellig i opsætningen.