Ingen farver på S-Video signal

Vi har en Sanyo PLC-XU355 projektor , der bruges til at se TV fra en digibox.

Mit problem er at når jeg bruger S-video kabel ml. digibox og projektor, så er der ingen farver og billedet er samtidigt lettere forvrænget.

Med Composite kabel er signal helt ok og med farver.

Signal fra digibox kommer via dennes SCART-udgang hvorpå der sidder en SCART-adapter med bl.a. composite og s-video udgange på. Adapteren er en Clicktronic og bestemt ikke blandt de billigste.
Kabler er også Clikctronic eller Lindy.

Jeg har prøvet at ændre digiboxens opsætning mht. signaltype på scart-udgang (man kan vælge mellem RGB og noget a'la SVHBS), men dette hjælper ikke.

Boxens har kun composite, s-video eller VGA indgange.
(man kan vel ikke gå fra SCART til VGA, vel?.....har ikke kunne finde kabler eller adaptere)

Håber I kan hjælpe.

Sjovt nok sad jeg lige og kiggede på AV-C hjemmesiden.
Har lige bestilt et kabel efter din anvisning.
Hvis du er fra AV-C kan du sørge for at det bliver sendt idag, da vi skal bruge det imorgen?

Iøvrigt mange tak for superhurtig hjælp.