Sonic 2 med danske stemmer

Skrev til SF Studios. Paramount valgte tilsyneladende i sin tid, da masteren på DVD og Blu-ray skulle laves, ikke at medtage dansk, eller nordisk tale.

Personligt, så ville jeg afspille den på PC, optage det danske lydspor, købe den engelske BluRay, rippe den, og så muxe det danske lydspor ind i filen.

Indrømmet, det kræver noget teknisk snilde, men kan sagtens lade sig gøre (hvis masteren, der bruges begge steder, kommer fra samme cut af filmen, så der ikke f.eks. er scener, der er kortere/længere i den ene udgave).

Jeg har gjort det samme med BluRays jeg har uden danske tekster - så optager jeg dem fra Viasat film-kanal, ripper DVB-subs, konverterer til BluRay Subs, og så muxer dem ind i et rip af BluRay filmen.

HeartWare skrev: Personligt, så ville jeg afspille den på PC, optage det danske lydspor, købe den engelske BluRay, rippe den, og så muxe det danske lydspor ind i filen. Indrømmet, det kræver noget teknisk snilde, men kan sagtens lade sig gøre (hvis masteren, der bruges begge steder, kommer fra samme cut af filmen, så der ikke f.eks. er scener, der er kortere/længere i den ene udgave). Jeg har gjort det samme med BluRays jeg har uden danske tekster - så optager jeg dem fra Viasat film-kanal, ripper DVB-subs, konverterer til BluRay Subs, og så muxer dem ind i et rip af BluRay filmen.

Apple TV appen har Sonic 2 med dansk lyd og danske undertekster. Direkte link til Sonic 2: https://apple.co/4g1tI2j