DV capture / dårlig lydkvalitet på Windows 10?

Jeg har et underligt problem, som jeg har puslet med noget tid, uden at finde en løsning.

Jeg har en gammel DV camcorder (JVC) og en masse gamle mini-DV bånd, som jeg gerne vil have overspillet til min Windows 10 computer via Firewire.

Når jeg afspiller bånd på selve camcorderen, er kvalitet af både billede og lyd fin.

Jeg kan også slutte camcorder til AV-indgang på TV, og billede+lyd er fin.

Når jeg laver capture på min Windows 10 computer via Firewire, så er billedet perfekt, MEN kvaliteten af lyden bliver dårlig. Det er som om lyden bliver lidt "metallisk" og med en lille smule ekko nogle gange. Det forstår jeg ikke, da jeg var af den opfattelse, at både billede+lyd er digital på mini-DV bånd, så hvordan kan lyd-kvaliteten blive dårlig, mens billedet er perfekt???

Jeg har prøvet en masse forskellige ting:

- Windows update

- BIOS update

- Opdatering af drivere til lydkort og grafikkort

- Prøvet forskellige firewire drivere (også "legacy")

- To forskellige firewire kort

- To forskellige firewire kabler

- Forskellige capture programmer (også WinDV).

- Capture i DV1 og DV2 format

Men resultatet er altid det samme.

Min computer er en kraftig stationær computer med rigelig ydelse. Og der er ikke nogen "dropped frames" under capture.

Er der nogen, der har en idé om, hvad det kan skyldes?

Tak for feedback.

Når jeg laver capture i DV1/DV2 format, kan jeg ikke se, at der er nogen mulighed for at angive sample rate. Måske fordi, at det er ren overførsel af digital information?

Jeg kan i et andet capture program vælge at lave DVD capture til MPEG, hvor sampling rate kan angives. Hvis jeg angiver 48000Hz, bliver resultatet præcis det samme, som under DV capture. Stadig dårlig lyd.