Beovision 10/46 og iMac lyd?

Hej, jeg har en kammerat som har et Beovision 10 46" som er forbundet med en iMac 27" 2010 model. Han har forbundet tv'et med iMac'en med hdmi kabel og dvi-hdmi adapter til iMac'en. Han har bare problemer med lyden (billedet fejler ikke noget), når han afspiller en dvd i iMac'en og vil se den på tv'et, så hakker lyden, dvs den er der i få sekunder og forsvinder så kortvarigt igen, sådan står den og veksler med lyden on/off. Er der nogen som har en ide om hvad der er galt?
Han har prøvet at sætte et andet ikke B&O tv til, og her virker lyden fint, mystisk mystisk.
Han har kontaktet forhandleren hvor han købte iMac'en, gode kan ikke lige forklare hvad han skal gøre, men har bedt ham om at geninstallere styresystemet igen... Kan det tænkes at det er software relateret som de siger?