Film med engelske undertekster, hvor køber I?

TBC1 skrev: Både før, men særligt efter Brexit oftest på Amazon.de (Tysk Amazon) evt. CDON.  Langt de fleste internationale udgivelser har Engelsk tekst og selv de fleste rent tyske udgivelser har engelsk original lyd i HD format og som reglen, men dog ikke altid, engelske undertekster. Så der er et meget lige fåtal af skiver, hvor man lige skal være opmærksom på om der kun er tysk tekst. Forsendelsen fra Tyskland er oftest gratis.

Jeg køber også meget i Tyskland, men det er godt nok ret sjældent at der er engelske undertekster. Min smag er dog også lidt mere til det snævre film end de fleste, og det kommer jo helt an på hvad man køber. Der er altid HD-lyd. En sjælden gang imellem kun DTS-HD HR, men i det tilfælde jeg lige kan huske kan det godt være, at den ikke findes på blå andre steder.

Forsendelsen er gratis ved køb over €39, vel at mærke efter den danske moms er lagt til og den tyske fjernet.

JMH skrev: Har du prøvet at handle efter 1/1 2021? Jeg har desværre fået taget tre pakker hos postnord, hvor jeg er blevet bedt om at betale moms+gebyr. Jeg prøvede at gøre indsigelse i forhold til den ene mht. at Amazon havde trukket VAT og fik dette svar fra toldstyrelsen via postnord: "Firmaer i GB må ikke opkræve dansk VAT, da de ikke er medlem af EU. Opkrævningen skal betales, så må kunden få tilbagebetalt momsen af firmaet." Alle tre pakker var købt fra Amazon.co.uk selv og ikke marked eller fulfilled.

Redigeret af Erik K - 07-Februar-2021 kl. 00:54

Det kommende momsafregningssystem bliver efter samme princip, så det ville være tumpet hvis Amazon ikke kan fortsætte med at gøre som de jo har gjort i mange år, efterhånden.

Som nævnt er det PostNord og Skat der ikke har styr på en skid.

Redigeret af Naiera - 07-Februar-2021 kl. 04:24

JMH skrev: TBC1: Tak for input. Hvad med atmos? Har tyske 4k udgivelser både engelsk og tysk atmos eller kun tysk?

Det er som reglen det originale lydspor der er prioriteret, ikke alene mht Atmos, men også mht at det overhovedet er det der som udgangspunkt har fået det største og tungeste HD-lydspor - og de fleste udgivelser man kan købe er jo trods alt internationalt producerede udgivelser, mere end det som sådan er mere smalle tysk producerede udgivelser af f.eks. tyske film.

Jævnfør eksempelvis den nye udgivelse af LOTR: https://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rings-The-Motion-Picture-Trilogy-4K-Blu-ray/278441/ eller Mulan https://www.blu-ray.com/movies/Mulan-4K-Blu-ray/280519/ Men selv ældre tyske film og udgivelser har gerne Engelsk tekst https://www.blu-ray.com/movies/Der-Untergang-Blu-ray/6341/ , men der findes altså også nogle tyske udgivelser af mindre film, hvor det måske er den originale lyd i bedst tilgængelige format, men ingen engelske undertekster https://www.blu-ray.com/movies/Run-Blu-ray/279946/ så man er altid nødt til lige at orientere sig før køb.

Redigeret af TBC1 - 07-Februar-2021 kl. 15:21