| Forfatter |
 Emne Søg  Emne-funktioner
|
Aqaitas 
Super bruger
Oprettet: 15-Januar-2008
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 272
|
 Sendt: 14-April-2008 kl. 16:11 |
Nu har jeg lige kigget efter og opøsningen er 1280x544 og ikke 1280x720 som jeg først trode... 
|
|
You tried to stab me trough the neck, but you missed butterfingers!
|
 |
K32A
Bruger
Oprettet: 23-Oktober-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 237
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 16:15 |
|
Jeg har læst, at den eneste mulighed for at få subs med er, at hardcode dem ind i .mkv-filen - er der nogen der har en idé om hvordan man gør?
Har kigget i Vobsub, men den tager ikke .mkv - kun .avi, .wma osv.
EDIT: .mkv skal jo laves om til .vob, men hvordan får jeg subs med??
Redigeret af K32A - 14-April-2008 kl. 16:56
|
|
LG 37" LC55 | PS3 40GB
|
|
mgmg
Guld medlem
Oprettet: 18-Oktober-2005
Status: Offline
Point: 1066
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 16:22 |
 Aqaitas skrev:
Nu har jeg lige kigget efter og opøsningen er 1280x544 og ikke 1280x720 som jeg først trode... |
Ser du at du kun har genereret TS fil. Problemet opstår når man genererer BD (sorry).
|
|
Kuro
|
|
Aqaitas
Super bruger
Oprettet: 15-Januar-2008
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 272
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 16:25 |
mgmg skrev:
Aqaitas skrev:
Nu har jeg lige kigget efter og opøsningen er 1280x544 og ikke 1280x720 som jeg først trode... |
Ser du at du kun har genereret TS fil. Problemet opstår når man genererer BD (sorry).
|
Det er helt i orden, vi er jo til for at hjælpe hinanden 
|
|
You tried to stab me trough the neck, but you missed butterfingers!
|
|
spawn
Guld medlem
Oprettet: 30-November-2005
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 6822
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 17:35 |
K32A skrev:
Jeg har læst, at den eneste mulighed for at få subs med er, at hardcode dem ind i .mkv-filen - er der nogen der har en idé om hvordan man gør?
Har kigget i Vobsub, men den tager ikke .mkv - kun .avi, .wma osv.
EDIT: .mkv skal jo laves om til .vob, men hvordan får jeg subs med??
|
Du bruger mkv2vob til at konvertere din .mkv fil om til en .vob fil
I denne process kan du vælge at mkv2vob skal benytte enten indlejrede tekster fra .mkv filen (hvis den har nogen sådan) eller en ekstern .srt fil - når du i mkv2vob vælger at der også skal tekster med - så reencodes videon til enten mpeg2 eller h264 (afhængig af hvad du vælger) og i denne reencodning bliver disse tekster så hardcodet ind i videoen.
PS: for at få en ekstern .srt fil indlejret i en .mkv container benytter man mkvmerge GUI
Redigeret af spawn - 14-April-2008 kl. 17:37
|
|
Philips 65OLED705/12 - ATV4K
|
|
K32A
Bruger
Oprettet: 23-Oktober-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 237
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 18:26 |
Spawn -- ja det har jeg prøvet, men jeg synes ikke rigtigt at jeg kan få det til at fungere? (jeg har en ekstern sub-fil) Kunne du evt. lave en lille bitte billede-guide? 
|
|
LG 37" LC55 | PS3 40GB
|
|
Kjeldgaard
Bruger
Oprettet: 14-August-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 58
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 18:40 |
mgmg skrev:
Aqaitas skrev:
Jeg mener den er i 1280x720, og lyden er dolby digital 5.1 |
Gider du checke? Jeg og andre har haft problemer med 1280x544. |
Hvis opløsningen ikke er 720 eller 1080 vil der altid komme grønne bjælker. Læs evt mere her: http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/646621#3916260 Jeg tror ikke der er noget at gøre ved det endnu.
|
|
spawn
Guld medlem
Oprettet: 30-November-2005
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 6822
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 19:20 |
Med disse settings skulle du kunne få tekster med
|
|
Philips 65OLED705/12 - ATV4K
|
|
K32A
Bruger
Oprettet: 23-Oktober-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 237
|
Sendt: 14-April-2008 kl. 21:42 |
|
Det er også sådan jeg har sat det op, men det fungere bare ikke for mig.
Min sub-fil hedder præcis det samme som .mkv-filen, som den skal gøre - og jeg har lagt den i samme mappe som .mkv-filen.
|
|
LG 37" LC55 | PS3 40GB
|
|
K32A
Bruger
Oprettet: 23-Oktober-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 237
|
Sendt: 16-April-2008 kl. 14:28 |
For pokker hvor er det irriterende. Spawn, er det noget du rent faktisk selv har eksperimenteret med, eller var det bare noget som du gik udfra virkede? 
|
|
LG 37" LC55 | PS3 40GB
|
|
popcorn
Super bruger
Oprettet: 04-December-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 316
|
Sendt: 16-April-2008 kl. 15:24 |
Ja - jeg har gjort det et par gange gange uden problemer for at teste om det virkede - men det er ikke noget jeg plejer at gøre da jeg bruger min Popcorn hour til afspilning. Min kammerat der "kun" har PS3 - gør det hele tiden for ungerne skal have tekster på. Så jeg ved det kan virke - men ikke hvorfor det ikke virker for dig.
Check indholdet af den fil du vil konvertere - indeholder den nogen subtitles ? hvis ja - hvilke sprog er de ? Virker din eksterne .srt fil hvis du afspiller normalt ?
Prøv at vælge allways under videotranscodning istedetfor automatic.
|
|
Popcorn Hour NMT A-100/A-110/C-200
(Spawn på job)
|
|
K32A
Bruger
Oprettet: 23-Oktober-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 237
|
Sendt: 16-April-2008 kl. 17:08 |
srt-filen ser sådan her ud: skrev:
1
00:00:32,533 --> 00:00:34,535
FINDER ADGANGSKODE
2
00:00:41,124 --> 00:00:43,001
Nå?
3
00:00:43,085 --> 00:00:46,463
- Jeg sender dig koden.
- Det kan jeg se. Tak.
|
Jeg har aldrig rodet med subs før, så jeg ved ikke hvordan jeg afspiller dem? Men jeg kan da heller ikke forstå, at det ikke virker for mig. Det jeg gør, når jeg laver .mkv om til .vob, er lige som det billede Spawn har indsat.
|
|
LG 37" LC55 | PS3 40GB
|
|
MKV på PS3