MKV til Blu Ray

Hejsa,

For en newbie er dette noget svært.

Mit problem består i at jeg gerne vil have lavet mkv. filer om til blu ray MED SUBTITLES, så de bliver spilbare på PS3.

Jeg har fundet følgende guide, som jeg har taget udgangspunkt i - men uden positivt resultat (se forneden):

Har bl.a. set at MT2S, burde være spilbar på PS3, men der har jeg heller ikke haft held?

Hvis nogen har en udspecificeret en vejledning, til netop dette, vil jeg være meget taknemmelig hvis I gad dele den :o)

På forhånd tak

MJ


VEJLEDNING JEG HAT TAGET UDGANGSPUNKT FRA
1) Open up the mkv file in MKV Extract GUI (you will need to download MKV Extract GUI and MKV toolnix here... http://www.afterdawn.com/software/video_...vextractgui.cfm and here http://www.afterdawn.com/software/video_.../mkvtoolnix.cfm
2) Extract the streams using MKV Extract GUI
3) Run the raw h264 through h264info tool and change profile level to 4.1 (if you need to download this tool, here it is http://www.digital-digest.com/software/H264info.html )
4) Load the NEW h264 file and the ac3 file into tsMuxeR, save it as m2ts... and all should be good for your PS3 to play it. :-D

Hej Kylle,

Kender godt denne vejledning, men jeg har desværre ingen succes med subtitles. - Hvis du har, vil jeg være glad for hvis du kunne hjælpe lidt mere?

Desuden, hvad laver du "outputtet" om til - og brænder du dem på blu ray?

På forhånd tak

OK, det er sådan.

jamen jeg vil helst ikke komprimere det for at "miste" billede og lyd, og derfor vil jeg gerne kunne lave formatet om (helst med sub.) og så kan jeg smide den på blu ray  

Tja de 40 kr for en 25gb kan jeg skam godt leve med, hvis jeg kan få en bedre opløsning, end at gå i BB, og låne en DVD

Undertekster kan ikke afspilles på en PS3 som løse indlejrede tekster, kun som hardmattede i videon - det betyder at vælges undertekster i mkv2vob vil den ALTID foretage en fuld reencodning hvor undertekster kodes ind i videoen - uanset hvad der ellers er valgt i mkv2vob og uanset om original videoen iøvrigt er kompatibel med PS3'en.

Tak for svar fra begge.

Jeg prøver lige at give det endnu et forsøg
Men hvordan skal jeg så sørge for at den henter teksten ud? - skal jeg extracte den først, ligge den i samme mappe, og herefter lave den om med mkv2vob? - eller skal jeg bare lave den om med det samme? - Synes bare ikke jeg har haft held med det - Så hvis jeg kunne be om en vejledning???
Et andet spørgsmål er om hvilket format den skal laves til - og hvordan skal det ligges på skiven?

Sidst men ikke mindst. Hvis nu jeg har en film som fylder over 25 gb, hvordan komprimere jeg, så jeg får den under de 25gb?

Endnu engang tak for jeres hjælp

vh

Mads

Ja kan godt se hvad du mener - jeg blander alle tingene sammen :o)

Laver derfor to forskellige spørgsmål:

1. MKV -filerne vil jeg gerne kunne lave om med subtitles, også jeg kan se dem på PS3 - hvordan gør jeg det?
(jeg vil helst ikke miste audio eller video kvali, ved at lave det om)

2. Hvis jeg har en blu ray som fylder OVER 25 gb, hvordan kan jeg komprimere disse, så jeg kan have dem på 25 gb diske, og hvordan skal de ligges på en blu ray disk?

Håber det var bedre til at forstå?

Men tak alligevel