recordere.dk forum     Det danske community for hjemmets elektronik og indhold     Siden 2003
<b>Forside</b> Forside > Modtagelse og distribution > Streaming media
  Nye indlæg Nye indlæg  Seneste forum emner Seneste   Seneste forum emner (vindue) Vindue   De emner du deltager i Mine emner RSS Feed - Ændre subtitles i MKV filter
  FAQ FAQ  Søg i forum   Opret ny bruger Opret ny bruger  Log ind Log ind

Ændre subtitles i MKV filter
 Besvar Besvar Side  <12
Forfatter
Besked
  Emne Søg Emne Søg  Emne-funktioner Emne-funktioner
Naiera Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem
Avatar

Oprettet: 15-August-2004
Sted: Aarhus
Status: Offline
Point: 12415 		Funktioner Funktioner   Tak (0) Tak(0)   Citér Naiera Citér  BesvarSvar Direkte link til dette indlæg Sendt: 14-Juli-2014 kl. 15:00
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Gør dog som spawn foreslår. Download srt underteksterne fra f.eks. Subscene, og brug dem i stedet.


Så skal man jo til at udføre kvalitetskontrol på teksterne Hvis nu de allerede er på Blu-ray'en, så synes jeg det er et ret stort arbejde, at skulle tage nogle andre fra Subscene.
Til top
DrageMester Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 30-November-2004
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 1660 		Funktioner Funktioner   Tak (0) Tak(0)   Citér DrageMester Citér  BesvarSvar Direkte link til dette indlæg Sendt: 14-Juli-2014 kl. 17:59
Oprindeligt skrevet af Naiera Naiera skrev:

Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Gør dog som spawn foreslår. Download srt underteksterne fra f.eks. Subscene, og brug dem i stedet.


Så skal man jo til at udføre kvalitetskontrol på teksterne Hvis nu de allerede er på Blu-ray'en, så synes jeg det er et ret stort arbejde, at skulle tage nogle andre fra Subscene.


Det er typisk langt mindre arbejde at tjekke kvalitet på downloadede SRT undertekster end at skulle tjekke OCR skanning af 1000 linier undertekst i bitmap format.
Sony KDL-37W5500 + KDL-32W705B, YouSee tv-boks, Panasonic DMR-BCT820, Boxee Box, Chromecast, Synology DS414
Til top
Naiera Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem
Avatar

Oprettet: 15-August-2004
Sted: Aarhus
Status: Offline
Point: 12415 		Funktioner Funktioner   Tak (0) Tak(0)   Citér Naiera Citér  BesvarSvar Direkte link til dette indlæg Sendt: 14-Juli-2014 kl. 20:25
Det var også mere et argument for at være tilfreds med de undertekster der allerede er der
Til top
fltk Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem


Oprettet: 04-Februar-2004
Status: Offline
Point: 10570 		Funktioner Funktioner   Tak (0) Tak(0)   Citér fltk Citér  BesvarSvar Direkte link til dette indlæg Sendt: 14-Juli-2014 kl. 21:49
Oprindeligt skrevet af DrageMester DrageMester skrev:


Det er typisk langt mindre arbejde at tjekke kvalitet på downloadede SRT undertekster end at skulle tjekke OCR skanning af 1000 linier undertekst i bitmap format.


Lige mine ord.

Flemming
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100
Til top
 
 Besvar Besvar Side  <12
 
Skift forum Forum-tilladelser Se dropdown menu