Ny firmware til Hyundai Q321/320

Da dette TV har været berørt ved flere lejligheder, mente jeg at det var på sin plads at gøre opmærksom på tilgængeligheden af en ny firmware, som angiveligt skulle forbedre underteksterne på den digitale tuner.

Jeg har selv lagt denne nye firmware på, og i går aftes var der flotte undertekster på 'Hvor kragerne vender', en 16:9 udsendelse i god kvalitet, som normalt ville volde problemer.

Underteksterne virker til at være 1/10 sekund forsinkede, dvs. skuespillerne når at sige det første ord, før teksterne kommer frem. Endvidere var der enkelte (5 - 6 gange) undertekster, hvor der var nogle gennemstregninger, men ikke så det var ulæseligt.

Alt i alt virker det som om Hyundai er nået frem til en bedre implementering af DVB underteksterne på dette glimrende TV.

Med venlig hilsen

Henrik Badsted

PS. For oplysninger om, hvor denne firmware kan hentes, læs side 5 i denne tråd:

http://www.hifi4all.dk/forum/forum_posts.asp?TID=37789&P N=1&TPN=5