Jeg paster lige mit problem ind herunder på engelsk. Bare svar på dansk.

 

I am having troubles with subtitles on Freesat HD-channels.

 

My receiver is a Technomate 7102. I am using a usb-harddrive.

Noone of the HD channels shows DVB-subtitles.  

 

On BBC One HD.
Subs that looks like teletext shows fine and in sync when watching live.
On recordings the subtitels are always about one second ahead of the sound.

BBC HD.
No subs at all.

ITV HD Horisontal polarization.
Subs that looks like teletext shows fine and in sync when watching live.
On recordings the subtitels are always about one second ahead of the sound.

 

ITV HD Vercital polarization.
Subs can only be received from teletext page 888 but again the subs are about one second ahead of the speech.

Channel 4 HD..
Subs that looks like teletext shows fine and in sync when watching live.
On recordings no subtitles though they can be received from teletext page 888 but again the subs are about one second ahead of the speech.