Print side | Luk vindue

The West Wing/Præsidentens mænd

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Generelle emner
Forumnavn: Film og udsendelser
Forumbeskrivelse: Film på Blu-ray, DVD samt tv-udsendelser mv.
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=111640
Udskrevet den: 23-Februar-2025 kl. 17:14


Emne: The West Wing/Præsidentens mænd
Skrevet af: hopgreve
Emne: The West Wing/Præsidentens mænd
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 17:49
Hej , ved nogen om denne kommer med DK tekst på enten DVD eller Blu-ray ? Sidder og overvejer om jeg skal købe den på DVD hos Amazon ( Uden DK tekst ) , til lige under 45£....
MVH


-------------
PANASONIC 55CX725 | Pioneer VSX832 | TP TUBE 500/200/160 | PANASONIC BD220 | ATV4K



Svar:
Skrevet af: mufcdk1974
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 17:54
Oprindeligt skrevet af hopgreve hopgreve skrev:

Hej , ved nogen om denne kommer med DK tekst på enten DVD eller Blu-ray ? Sidder og overvejer om jeg skal købe den på DVD hos Amazon ( Uden DK tekst ) , til lige under 45£....
MVH


Jeg havde ventet i årevis, men sidste år gad jeg ikke mere og købte serien hos Amazon, hvilket jeg slet ikke har fortrudt, blandt de bedste serier ever.
Mig bekendt har der ikke været snak om at serien skulle genudgives på DVD eller udkomme på Blu-ray


-------------
http://www.invelos.com/DVDCollection.aspx/martin1974 - Film samling (Opdateret den 26/11-09)


Skrevet af: mufcdk1974
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 17:58
Min favorit scene fra serien, giver mig gåsehud hver eneste gang: http://www.youtube.com/watch?v=SXlPSXuJFDQ&feature=related - http://www.youtube.com/watch?v=SXlPSXuJFDQ&feature=related

-------------
http://www.invelos.com/DVDCollection.aspx/martin1974 - Film samling (Opdateret den 26/11-09)


Skrevet af: Tektronix
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 19:23
Nogen der har en box der er til salg? Er også helt tosset med serien og vil gerne se den igen.


Skrevet af: almvik
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 21:48
Den findes desvaerre ikke med dk-tekst.
 
Jeg har selv koebt alle 7 saesoner via cdon.com.
 
Min favorit scene er denne, hvor Josh (Bradley Whitford) 
fryder sig over at Sam (Rob Lowe) faar verbale taesk :-) :
 
http://westwing.wikia.com/wiki/Capital_Beat - http://westwing.wikia.com/wiki/Capital_Beat
 
eller denne som nummer to :
 
http://www.youtube.com/watch?v=DUwm6WJRPIQ - http://www.youtube.com/watch?v=DUwm6WJRPIQ
 


Skrevet af: rasmusvn
Skrevet den: 23-Maj-2012 kl. 22:13
Jeg har evt. en boks til salg.
 
Send en PB, hvis det er.


Skrevet af: Rolf Lemmike
Skrevet den: 24-Maj-2012 kl. 07:37
Ja ja, det er fint med alle de scener I kommer med :)
 
Men denne er det ultimative: http://www.youtube.com/watch?v=-EgLiPvhV-Y - http://www.youtube.com/watch?v=-EgLiPvhV-Y
 
Giver mig klump i halsen hver gang. Samspillet med billeder og lyd er formidabelt.
 
Jeg kan kun sige som Leo i scenen. "Watch this"...


Skrevet af: almvik
Skrevet den: 24-Maj-2012 kl. 09:52
Den eneste grund til, at får en klump i halsen er, fordi de spiller Dire Straits :-)


Skrevet af: antilles
Skrevet den: 24-Maj-2012 kl. 09:53
Jeg har set Præsidentens mænd med dnakse tekster på TV, og jeg bliver virkeligt irriteret over at det til tider er ukorrekt oversat. Scriptet i denne serie er noget af det mest gennemarbejdede i TV nogensinde, det er synd at ødelægge det med en dårlig oversættelse. Jeg vil absolut foretrække at se den med engelske undertekster.

Og ja, jeg skal bruge undertekster i westwing, eller går det sku for stærkt nogle gange Smile

Jeg købte den selv på amazon og har rippet den til mp4 med engelske subs brændt i filmen. Der ligger altid et par afsnit på min iPad!


Skrevet af: almvik
Skrevet den: 24-Maj-2012 kl. 10:01
Det er væsentligt nemmere, at have dem alle liggende på sin NAS og så streame dem
til den enhed man nu ønsker rundt omkring i verden :-)
 
De danske tekster du har set dem med er først oversat fra engelsk til svensk og derefter til dansk.
 
Sådan fungerer det desværre, når de viser tv-serier her i Danmark.


Skrevet af: antilles
Skrevet den: 24-Maj-2012 kl. 14:36
Oprindeligt skrevet af almvik almvik skrev:

Det er væsentligt nemmere, at have dem alle liggende på sin NAS og så streame dem
til den enhed man nu ønsker rundt omkring i verden :-)
 
De danske tekster du har set dem med er først oversat fra engelsk til svensk og derefter til dansk.
 
Sådan fungerer det desværre, når de viser tv-serier her i Danmark.

Flot Clap Jamen det forklarer da en del... Jeg holder mig trygt til engelske undertekster så. Sådan er det at være et sprog med kun 5,5 mill brugere. Lur mig om ikke den spanske oversættelse er i skabet. 

Jeg har det på NAS, men i et fly over atlanten, eller på Scandic, med lorte net forbindelse er streaming af film ikke en relistisk mulighed. Men jeeg har det fint med at medbringe media på min iPad, så er jeg ikke afhængig af net adgang.



Print side | Luk vindue