Print side | Luk vindue

Tysk TV

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Modtagelse og distribution
Forumnavn: Satellit TV
Forumbeskrivelse: Canal Digital, Viasat, Astra m.fl. (DVB-S)
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=159989
Udskrevet den: 06-August-2020 kl. 09:25


Emne: Tysk TV
Skrevet af: Radiomanden
Emne: Tysk TV
Skrevet den: 13-Januar-2020 kl. 16:35
 Er gået bort fra Kabel TV og til FTA og Streaming, har fået Parabolen på 19,2 E. der er Tyske kanaler der sender med Original lyd, ONE og ZDF måske også andre jeg ikke her fået øje på endnu, hvordan vælges der mellem lydsporene på et, Panasonic TX-49FX623E.?


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E



Svar:
Skrevet af: Munch
Skrevet den: 13-Januar-2020 kl. 17:27
Tyskerne synkroniserer film med engelsk og andre sprog til tysk, der er ikke nogen valg mellem lydspor.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 13-Januar-2020 kl. 17:52
 Jo, det er der på kanalerne ONE og ZDF i hvertfald. Barnaby i går på ZDF f.eks. Gå selv ind på kanalernes EPG og se efter, de er også på Kanalernes Mediatek (HBB TV), med det er ikke tilgængeligt uden for Tyskland.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 13:20
 OP.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 22:08
Jeg kan kun give dig ret i at i hvert fald ONE sender originallyd. Desværre ved jeg ikke hvordan du vælger den på dit TV. Hvad siger manualen?

Flemming



-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox DVB-C/T2/S2 med OpenVix
Fantec P2550
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 22:15
 Det står der ikke noget om, prøvede ligeledes at skrive til Panasonic Danmark, de havde ingen anelse om hvordan, da et jo var den Danske afdeling og ikke den Tyske. 


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 22:26
Har lige tjekket et par stykker mere: Das Erste (ARD) og NDR sender også med originallyd.

Flemming

-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox DVB-C/T2/S2 med OpenVix
Fantec P2550
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 22:28
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:


 Det står der ikke noget om, prøvede ligeledes at skrive til Panasonic Danmark, de havde ingen anelse om hvordan, da et jo var den Danske afdeling og ikke den Tyske. 


Det er simpelthen for dårligt af Panasonic. Metoden er da den samme om du befinder dig i DK eller DE.

Flemming

-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox DVB-C/T2/S2 med OpenVix
Fantec P2550
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 22:44
Nu bruges der jo ikke 2 sprog lyd her hjemme. Har også set menuen igennem, har også læst den Tyske manual der står intet om det heller, men der må helt klart være en måde, derfor denne tråd.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Flippo
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:15
I "gamle dage", da lyden kom via A2-stereo, da kunne.man vælge mellem lydsporene v.h.a. "Stereo-knappen". Det var en knap med et symbol ligesom to cirkler ved siden af hinanden.
Har du evt. været inde under lydindstillinger, når der sendes en udsendelse med tosproget lyd? Det kan jo tænkes at du dér kan vælge mellem sprog.


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:17
Satelittv har jo været brugt herhjemme i ca 40 år, så det kan vel ikke komme bag på Panasonic.
Har lige tjekket resten af kanalerne på Astra. Udover de allerede nævnte sender følgende også med originallyd: ARD-Alpha, Arte, BR, HR, MDR, N-TV, RBB, SR, SWR, WDR samt ZDF´s underkanaler Info og Neo.

Flemming

-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox DVB-C/T2/S2 med OpenVix
Fantec P2550
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer


Skrevet af: JørgenT
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:19
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:

Nu bruges der jo ikke 2 sprog lyd her hjemme. Har også set menuen igennem, har også læst den Tyske manual der står intet om det heller, men der må helt klart være en måde, derfor denne tråd.
Dengang DR både sendte stereo og surround lydspor mener jeg at huske mit TX-P42X10Y med tast på fjernbetjening kunne vælge hvilket lydspor man ville anvende. 
Men kan ikke huske hvilken tast, og kan ikke umiddelbart teste det nu.  Big smile
Det må vel svare til at vælge imellem 2 sprog.


-------------
Mvh. JørgenT


Skrevet af: Flippo
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:20
Fandt det via Google:

På fjernbetjeningen tryk på "Option"
Vælg "Multi Audio".
Gå til højre, for at vælge sprog.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:21
 Der er ikke noget i lyd menuen der kan stilles på, det så jeg efter for nogle dage siden, netop på en udsendelse med original lyd.
Tak for infoen om de øvrige kanaler, håber at jeg får styr på det med lyd valg.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Flippo
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:24
Læs hvad jeg skrev - Option, Multi Audio.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:32
 Du postede næsten samridig med mig, så jeg fik først læst dit indslag nu, og der ser rigtig godt ud, var lige igang med og se om der var en 2 sprogs udsendelse så det kunne prøves, men du har givet helt ret i det, jeg takker vender tilbage i tråden når det er prøvet. Igen tak for indsatsen.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-Januar-2020 kl. 23:44
 Fandt en udsendelse med original, det virker efter at der blev indstillet til Tysk AD, (Audio Description.)


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E



Print side | Luk vindue