Print side | Luk vindue

Sorte bjælker på film

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Generelle emner
Forumnavn: Film og udsendelser
Forumbeskrivelse: Film på Blu-ray, DVD samt tv-udsendelser mv.
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=162487
Udskrevet den: 28-April-2024 kl. 17:24


Emne: Sorte bjælker på film
Skrevet af: fltk
Emne: Sorte bjælker på film
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 12:36
Der er stadig mange film med sorte bjælker i top og bund. Hvad er grunden til at disse ikke indspilles så billedet dækker skærmen 100%?

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100



Svar:
Skrevet af: Deschain
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 12:38
Fordi et biograflærred ikke er 16:9


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 12:51
Det er faktisk et krav fra filmproducenterne. Allerede i 1990 tror jeg det var, hvor de fleste TV var 4:3 billedrør, begyndte de med de sorte bjælker. Indtil da var filmene i fuld skærm, nu blev de næsten kun 1/3 fordi bjælkerne var enorme på et 4:3 når der skulle vises 1.40:1


Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:13
Fordi nogle instruktører synes at billedet skal være bredere end 1.78:1.


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:16
De film som Netflix og HBO selv laver, blir de ikke tilpasset 16:9?


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:20
 Man kan ikke komme uden om at mange film vises i Letterbox på et TV, da de jo netop som skrevet at lavet til visning på det store lærred, og det format som også skrevet ikke passer til TV formatet.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:26
Oprindeligt skrevet af Munch Munch skrev:

De film som Netflix og HBO selv laver, blir de ikke tilpasset 16:9?


Næh. Der er også mange serier der laves i 16:10 og alle mulige andre formater. Den seneste sæson af The Expanse skifter sågar format, alt efter hvem af hovedpersonerne vi følger


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:28
Formatskifte er åbenbart blevet et begreb instruktører finder spændende at bruge. Gad vide hvad det næste bliver.


Skrevet af: Hackerjac
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:42
Oprindeligt skrevet af Munch Munch skrev:

Formatskifte er åbenbart blevet et begreb instruktører finder spændende at bruge. Gad vide hvad det næste bliver.


Det bliver nok 4D så du også lige kan få lugten med når de et på toilet LOL


Skrevet af: T-Duck
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:49
Altså der flere YouTube videoer om det emne. Og der fortælles det, cinemascope bruges oftest af instruktøren, når filmen skal have mere med i siderne som fx. Action film, eller kunne illustrere et stort landskab, og den slags. Men de fremhæver så også Jurassic Park, som er i 16:9 det var fordi at Spielberg ville have så meget af dino'ernes højde med.

-------------
Stuen: LG nanocel, Denon x1400h dali front og surround zensor 1, center zensor vocal, midt high alteco. Sub 2x argon malmö8, Shield tv 19 pro, musik argon solo, pladespiller argon? med ortofon om 5E


Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 13:53
Hvis man aldrig gik over til 3D, kan man så slippe for 4D og dermed lugten?


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 14:09
Oprindeligt skrevet af Naiera Naiera skrev:

Hvis man aldrig gik over til 3D, kan man så slippe for 4D og dermed lugten?
Det vil jeg også ha mig frabedt. At blive oversprøjtet af vand hvis scenen er riverrafting. Eller få et blåt øje hvis scenen er bunkeslagsmål LOL


Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 14:13
Det er fremtiden.


Skrevet af: jake51
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:29
Film optaget i formatet 2,35:1 vises med sorte bjælker over/under billedet
Film optaget i 1,78:1 (16:9) fylder næsten hele skærmen
Derudover er der alle mulige formater


-------------
Vi started' ud med ingenting og har det meste tilbage
Mikael Simpson


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:42
Jeg takker for alle svarene. Ingen af dem var dog et svar jeg ikke selv kunne have forudset. Der nævnes også Jurrassic Park som 16:9, men selv om der er mange film med de irriterende bjælker, så findes der også mange der rent faktisk fylder skærmen ud. Det var grunden til denne forskel jeg søgte svar på.

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: OleA
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:45
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Jeg takker for alle svarene. Ingen af dem var dog et svar jeg ikke selv kunne have forudset. Der nævnes også Jurrassic Park som 16:9, men selv om der er mange film med de irriterende bjælker, så findes der også mange der rent faktisk fylder skærmen ud. Det var grunden til denne forskel jeg søgte svar på.

Flemming

Personligt foretrækker jeg de “brede” film i 2,35:1 med bjælker, end film der passer til en tv-skærm. Der er meget mere film følelse i det format. 


-------------
Panasonic HZ1000 65", Panasonic DMR-UBC80, Sony HT-ST5000, Nvidia Shield.


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:52
Oprindeligt skrevet af OleA OleA skrev:


Personligt foretrækker jeg de “brede” film i 2,35:1 med bjælker, end film der passer til en tv-skærm. Der er meget mere film følelse i det format. 


Det er som alt andet smag og behag.

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: Jonas_h
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:52
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Film optaget i formatet 2,35:1 vises med sorte bjælker over/under billedet
Film optaget i 1,78:1 (16:9) fylder næsten hele skærmen
Derudover er der alle mulige formater

Jeg er uenig her. Du antager at alle har 16:9 skærme her.

I en biograf: 
 - 2.35:1 film vises på fuldt lærred.
 - 1.78:1 film vises med "gardin" i siden men samme højde som 2.35:1
(Og IMAX er en helt selvstændig størrelse som er større end begge i højde og bredde)

2.35:1 formatet er til at give wow-oplevelsen og få det store biografbillede. Derfor skal 2.35:1 vises større end 16:9 hvis man skal være tro mod formaterne. 

Mange vælger dog et 16:9 lærred eller TV og konsekvensen er her, at en billigt-produceret chick-flick i 16:9 vises større end den dyrt producerede actionfilm som er tiltænkt scope-formatet. 




Skrevet af: Deschain
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 15:54
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Jeg takker for alle svarene. Ingen af dem var dog et svar jeg ikke selv kunne have forudset. Der nævnes også Jurrassic Park som 16:9, men selv om der er mange film med de irriterende bjælker, så findes der også mange der rent faktisk fylder skærmen ud. Det var grunden til denne forskel jeg søgte svar på.

Flemming

Der findes ikke mange (relativt) biograffilm der er filmet i 16:9.

Når alt kommer til alt, så er det instruktørens/produktionsselskabets valg, hvad de vil filme i.


Skrevet af: jake51
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 16:05
Jonas_h, du og jeg er filmnørder som går op i det
Men de fleste undrer sig bare over, hvorfor billedet ikke fylder hele skærmen
Har selv 2,35:1 lærred


-------------
Vi started' ud med ingenting og har det meste tilbage
Mikael Simpson


Skrevet af: Jonas_h
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 16:13
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Jonas_h, du og jeg er filmnørder som går op i det
Men de fleste undrer sig bare over, hvorfor billedet ikke fylder hele skærmen
Har selv 2,35:1 lærred
Men du er da nødt til at tage det subjektive ud ift. hvad du går op i og hvad andre går op i.
Objektivt: 2.35:1 film skal opleves større end 16:9. Det er formatets formål.

At et TV i dag er tiltænkt TV-avisen og andre TV-udsendelser og at det derfor er 16:9 format, ændrer ikke på, at 2.35:1 burde være bredere end TV-avisen.


Skrevet af: Frank13
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 16:31
Undskyld der lige kommer et par dumme spørgsmål, men er total blank på de formater... for at få 2,35:1 antager jeg det kræver et sådant lærede, men vel også en projektor som kan afspille i det format? og sidste spørgsmål fra samme skuffe, kan alle film vises i formatet?

Frank


Skrevet af: OleA
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 16:43
film vises i det format de er lavet. Nogle enkelte film skifter format undervejs. Bl.a Dark Knight Trilogy fra Nolan. 

Philips prøvede for nogle år siden med et tv i 21:9 format. Ingen succes.  https://www.philips.dk/c-p/56PFL9954H_12/cinema-219-lcd-tv-med-ambilight-spectra-3-og-perfect-pixel-hd-engine" rel="nofollow - https://www.philips.dk/c-p/56PFL9954H_12/cinema-219-lcd-tv-med-ambilight-spectra-3-og-perfect-pixel-hd-engine



-------------
Panasonic HZ1000 65", Panasonic DMR-UBC80, Sony HT-ST5000, Nvidia Shield.


Skrevet af: jake51
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 17:55
Oprindeligt skrevet af Frank13 Frank13 skrev:

Undskyld der lige kommer et par dumme spørgsmål, men er total blank på de formater... for at få 2,35:1 antager jeg det kræver et sådant lærede, men vel også en projektor som kan afspille i det format? og sidste spørgsmål fra samme skuffe, kan alle film vises i formatet? 
Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet
Der er en anden metode med en ekstern linse, men så bliver det dyrt
Der vil altid være bjælker: På et 16:9 lærred er de over og under billedet ved film optaget i 2,35:1
På et 2,35 lærred er der bjælker i siderne ved film/serier optaget i 16:9
Film skal ses i det format, som de er optaget i Wink


-------------
Vi started' ud med ingenting og har det meste tilbage
Mikael Simpson


Skrevet af: Frank13
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 18:10
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Oprindeligt skrevet af Frank13 Frank13 skrev:

Undskyld der lige kommer et par dumme spørgsmål, men er total blank på de formater... for at få 2,35:1 antager jeg det kræver et sådant lærede, men vel også en projektor som kan afspille i det format? og sidste spørgsmål fra samme skuffe, kan alle film vises i formatet? 
Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet
Der er en anden metode med en ekstern linse, men så bliver det dyrt
Der vil altid være bjælker: På et 16:9 lærred er de over og under billedet ved film optaget i 2,35:1
På et 2,35 lærred er der bjælker i siderne ved film/serier optaget i 16:9
Film skal ses i det format, som de er optaget i Wink
👍tak

Frank


Skrevet af: cnn3
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 18:37
hvis du kan se Paramount network på fx Yousee, så kan man nyde at skærmen bliver helt fyldt ud 🙂

De har også deres egen måde at slutte filmen på (som i meget brat)



-------------
mvh Christian


Skrevet af: T-Duck
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 19:11
Oprindeligt skrevet af cnn3 cnn3 skrev:

hvis du kan se Paramount network på fx Yousee, så kan man nyde at skærmen bliver helt fyldt ud 🙂

De har også deres egen måde at slutte filmen på (som i meget brat)

det sagde hun også går 😂

-------------
Stuen: LG nanocel, Denon x1400h dali front og surround zensor 1, center zensor vocal, midt high alteco. Sub 2x argon malmö8, Shield tv 19 pro, musik argon solo, pladespiller argon? med ortofon om 5E


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:25
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet


Ulempen ved denne metode er at hardcodede undertekster forsvinder helt eller delvis.

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:39
Der kan da ses James Bond på Charlie i næsten fuld skærm. Der er kun smalle bjælker i siderne.


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:42
Den vises i forkert format, på BD er den korrekt.

-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:45
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:

Den vises i forkert format, på BD er den korrekt.
Det viser bare at der findes kopier i næsten 16:9

Og på mit 65 tommer TV svarer størrelsen af billedet nu til tilsvarende 100 tommer i 2.35:1 Tongue


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:48
Hvem er interesseret i den slags.?


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: mnielsen
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 20:48
Slettet

-------------
TV-kanaler: "PS-pakken" + Betal pr. kanal via Norlys, på "gammel TV2-antenne".
Radiokanaler: DAB og FM
Internet: YouSee Bredbånd via Kabel-TV-stikket
Favoritradiostationer: Radio ABC og Classic Rock


Skrevet af: zemo
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 21:46
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:

Den vises i forkert format, på BD er den korrekt.
De første Bond-film er optaget i formatet 1,66:1. Så det ser meget rigtigt ud på mit tv.


-------------
/zemo/


Skrevet af: jake51
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 22:00
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet


Ulempen ved denne metode er at hardcodede undertekster forsvinder helt eller delvis

Derfor har man en UHD-afspiller med subtitle shift (mulighed for at flytte undertekster op eller ned) Wink
Men det virker ikke ved streaming, kun med fysiske skiver


-------------
Vi started' ud med ingenting og har det meste tilbage
Mikael Simpson


Skrevet af: Hackerjac
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 22:07
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet


Ulempen ved denne metode er at hardcodede undertekster forsvinder helt eller delvis

Derfor har man en UHD-afspiller med subtitle shift (mulighed for at flytte undertekster op eller ned) Wink
Men det virker ikke ved streaming, kun med fysiske skiver



Lige meget hvilken UHD afspiller du bruger vil du aldrig kunne flytte hardcoded tekster


Skrevet af: Palleba
Skrevet den: 05-Januar-2021 kl. 23:22
Jeg har flere DVD'er som er købt, der filmene er i 2,35:1, mens TV-udgaven (vist i TV), var i 16:9.

Det viste sig at DVD udgaverne var croppede (skåret i top og bund), mens TV udgaven viste det fulde billede. 

Dette er noget LORT, at man ikke får det fulde billede på film man køber. Og nej, der var ikke skåret i siderne så billedet passede TV'et, men DVD udgaverne der manglede billede i top og bund.

MVH
Palleba


-------------
Med venlig hilsen
Palleba


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 00:02
Oprindeligt skrevet af Palleba Palleba skrev:

Jeg har flere DVD'er som er købt, der filmene er i 2,35:1, mens TV-udgaven (vist i TV), var i 16:9.

Det viste sig at DVD udgaverne var croppede (skåret i top og bund), mens TV udgaven viste det fulde billede. 

Dette er noget LORT, at man ikke får det fulde billede på film man køber. Og nej, der var ikke skåret i siderne så billedet passede TV'et, men DVD udgaverne der manglede billede i top og bund.

MVH
Palleba


Det lyder helt utroligt. Jeg kan meget bedre forstå hvis TV udgaven var beskåret så der manglede en del af billedet i siderne. Og jeg giver dig ret i at det er noget LORT. Så trods alt hellere sorte bjælker og hele billedet.

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: HeartWare
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 05:43
Oprindeligt skrevet af Palleba Palleba skrev:

Jeg har flere DVD'er som er købt, der filmene er i 2,35:1, mens TV-udgaven (vist i TV), var i 16:9. Det viste sig at DVD udgaverne var croppede (skåret i top og bund), mens TV udgaven viste det fulde billede.

Det er så ikke nødvendigvis 100% korrekt. F.eks. T2 blev under optagelserne filmet, så både 4:3, 16:9 og 2.35:1 versionerne var "korrekte" (forstået på den måde, at instruktøren - James Cameron - havde forberedt de forskellige udgaver, så han altid skød scenen, så de så ud som hvis han havde skudt i det pågældende format specifikt).

Så du kan godt have film, der er "beregnet" til både 16:9 og 2.35:1 format. Tag f.eks. disse billeder (fra T3):

















Her kan du tydeligt se, at både 4:3 og 2.35:1 udgaverne er beskåret i forhold til det, der ligger på filmstrimlen, men at optagelserne havde dette in mind, da de blev lavet...

-------------
Keld R. Hansen

Pioneer DVL-909, DV-545
Sony KDL40EX723 3D TV
DreamBox 8000, YouSee Cable
PopCorn Hour A-500
Panasonic DMR-BCT820 + DMR-BCT940
Yamaha RX-V771 Receiver


Skrevet af: ferrarimik
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 13:49
Som nævnt ovenfor er film som fx. terminator 2 optaget i Super 35 et produktion format / full frame negativ. Derfor er der beskåret i top og bund når det vises i 2.39 : 1 (biograf udgaven). Men skal man udnytte mere af negativen fra super35 så filmene kan vises i 16:9, skal instruktøren og fotografen have taget højde for det ellers kan der være forkert framing og ting i billedet som ikke skal værre der. Men idag ser de fleste instruktør biograf version for den rigtige version/måde at se film på og derfor er der stadig letterboxing på mange gamle og nye film.

-------------
Sony AF9 / Pioneer UDP-LX500 / Apple TV 4K / Marantz SR8015 / Monitor Audio Silver 300 / Monitor Audio Silver C350 / Monitor Audio Silver FX / SVS PC-4000


Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 13:55
T2 trænger desperat til en ordentlig remaster, helt fra bunden. Den seneste 4K remaster er afskyelig, og i øvrigt ikke den forlængede udgave.

Det skal laves om, og så kunne man jo passende lave den 1.78:1...


Skrevet af: Hackerjac
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 14:32
Oprindeligt skrevet af Naiera Naiera skrev:

T2 trænger desperat til en ordentlig remaster, helt fra bunden. Den seneste 4K remaster er afskyelig, og i øvrigt ikke den forlængede udgave.

Det skal laves om, og så kunne man jo passende lave den 1.78:1...


Det lyder lige så sansynligt som at Disney vil udgive de originale versioner af de gamle klassiske Star Wars film


Skrevet af: claus_jac
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 18:16
@hackerjac - altså 100% sikkert! :-) - der mangler da nogle "final remastered restored extended editions"


Skrevet af: Hackerjac
Skrevet den: 06-Januar-2021 kl. 18:34
Oprindeligt skrevet af claus_jac claus_jac skrev:

@hackerjac - altså 100% sikkert! :-) - der mangler da nogle "final remastered restored extended editions"


Det eneste der mangler er Remastered original theatrical version, Og det får vi så desvære nok aldrig, alt det extended lort kan de stoppe op hvor solen ikke skinner


Skrevet af: hunt
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 11:28
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Der er stadig mange film med sorte bjælker i top og bund. Hvad er grunden til at disse ikke indspilles så billedet dækker skærmen 100%?

Flemming

Indspilningen er en sag, men afspilningen er straks mere interessant. For stadig i dag finder man film, der ikke bliver afspillet i det format, som de blev optaget i. Men det er blevet meget bedre. Hvilket skyldes, at man i videre udstrækning end op til midten af 90'erne respekterer instruktørens oprindelige vision. Alt andet tenderer i min bog også censur. Og derfor forstår jeg heller ikke, at producenterne godtager f.eks. TV2s og Netflixs håndtering af rulletekster.

I midthalvfemserne klagede jeg til et filmselskab i Danmark over at en af deres film kom som pan-scan version på VHS fremfor i det originale 2,35,1, da forfilmen var i det originale aspekt. Måske var det den oprindelige Bad Boys? Nå, men jeg fik et pænt svar for den ansvarlige, der forklarede det pænt, noget med at de ikke selv bestemte hvilke version, de fik hjem. Det var dengang alting foregik igennem brevkorrespondance, og jeg har vist svaret et eller andet sted stadigvæk. LOL


Skrevet af: fltk
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 11:55
Oprindeligt skrevet af hunt hunt skrev:

Og derfor forstår jeg heller ikke, at producenterne godtager f.eks. TV2s og Netflixs håndtering af rulletekster.


Den forstår jeg ikke helt. Jeg mener TV2 lader rulleteksterne køre helt færdig. Jeg har ikke Netflix og kan derfor ikke kommentere det.

Flemming


-------------
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100


Skrevet af: hunt
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 12:12
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af hunt hunt skrev:

Og derfor forstår jeg heller ikke, at producenterne godtager f.eks. TV2s og Netflixs håndtering af rulletekster.


Den forstår jeg ikke helt. Jeg mener TV2 lader rulleteksterne køre helt færdig. Jeg har ikke Netflix og kan derfor ikke kommentere det.

Flemming

Det sidste, jeg har set, er, at de speeder dem helt vildt op, sætter en speaker på og gerne et overlay med klip fra andre programmer. Men det skal være sagt, at jeg ikke er TV2 fan og meget sjældent ser andet end nyhederne og regionerne derpå. 


Skrevet af: Munch
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 12:23
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af hunt hunt skrev:

Og derfor forstår jeg heller ikke, at producenterne godtager f.eks. TV2s og Netflixs håndtering af rulletekster.


Den forstår jeg ikke helt. Jeg mener TV2 lader rulleteksterne køre helt færdig. Jeg har ikke Netflix og kan derfor ikke kommentere det.

Flemming
Det afhænger af tid på døgnet. Eftermiddag og aften vises der næste programmer og speakes, mens rulletekster krympes til 1/3 højde i bunden af billedet = umuligt at læse. Efter midnat kører rulleteksterne som de skal.

På DR speedes de op og laves også i to sideløbende kolonner, hvis de er meget lange. Mao skal de bare overstås/vises.


Skrevet af: hunt
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 13:37
Oprindeligt skrevet af Munch Munch skrev:

[
Det afhænger af tid på døgnet. Eftermiddag og aften vises der næste programmer og speakes, mens rulletekster krympes til 1/3 højde i bunden af billedet = umuligt at læse. Efter midnat kører rulleteksterne som de skal.

På DR speedes de op og laves også i to sideløbende kolonner, hvis de er meget lange. Mao skal de bare overstås/vises.

Tænk, sender DR film endnu ... Shocked


Skrevet af: kennethbrdk
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 16:12
Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Oprindeligt skrevet af jake51 jake51 skrev:

Det nemmeste er at zoome billedet ud, til det fylder 2,35:1 lærredet


Ulempen ved denne metode er at hardcodede undertekster forsvinder helt eller delvis

Derfor har man en UHD-afspiller med subtitle shift (mulighed for at flytte undertekster op eller ned) Wink
Men det virker ikke ved streaming, kun med fysiske skiver

Nu har jeg haft/har OPPO, hvor den feature er der, hvilke mærker har det i dag..


Skrevet af: ferrarimik
Skrevet den: 07-Januar-2021 kl. 17:22
Pioneer og Panasonic UHD afspiller har subtitle shift

-------------
Sony AF9 / Pioneer UDP-LX500 / Apple TV 4K / Marantz SR8015 / Monitor Audio Silver 300 / Monitor Audio Silver C350 / Monitor Audio Silver FX / SVS PC-4000



Print side | Luk vindue