Jeg har lige købt iceage 2 på dvd, og der står at man skal have DTS for at kunne afspille engelsk lyd... Hvad skal det betyde?? Jeg har en 5.1 udgang bagpå min harddiskoptager, men hvordan skal det forbindes og er det derfor jeg mangler lyd eller er der en anden årsag?

Nicolaj

Det betyder, at enten DVD-afspilleren eller surround-forstærkeren skal være forsynet med en særlig dekoder til DTS-lyd, for at man kan høre lydsporet.

DTS og Dolby Digital er nemlig to vidt forskellige standarder.

Jeg havde engang en Sony DVD afspiller som ikke havde DTS logoet. Det betød at jeg ikke fik DTS lyd selvom min forstærker understøttede det

DTS er mindre komprimeret end Dolby Digital så helt religiøst er det vel ikke.

Hvilken harddisk optager har du niconul ?

MortenP skrev: Men det er nu "modigt" at Ice age producenten kun smider den ud med DTS signal. Det er trods alt nok de færreste børneafspillere der har dekoder indbygget.. og det ER jo dem filmen vel primært henvender sig til.. (og så os andre der er barnligt anlagt )

Nej, for de vælger lydsporet med dansk tale - og det ligger i DD5.1

  /Lars

niconul skrev: Jeg har lige købt iceage 2 på dvd, og der står at man skal have DTS for at kunne afspille engelsk lyd... Hvad skal det betyde?? Jeg har en 5.1 udgang bagpå min harddiskoptager, men hvordan skal det forbindes og er det derfor jeg mangler lyd eller er der en anden årsag? Nicolaj

Der er vist ingen svar til dig hvordan du skal forbinde din harddiskoptager endnu. Forudsat at du har en reciever med digitalindgang, skal du  forbinde den med et digital lydkabel. Optisk eller coaxial.

Hilsen Ole

Lars skrev: MortenP skrev: Men det er nu "modigt" at Ice age producenten kun smider den ud med DTS signal. Det er trods alt nok de færreste børneafspillere der har dekoder indbygget.. og det ER jo dem filmen vel primært henvender sig til.. (og så os andre der er barnligt anlagt ) Nej, for de vælger lydsporet med dansk tale - og det ligger i DD5.1   /Lars

Jfr. denne tråd fra http://www.laserdisken.com - www.laserdisken.com erkender SF Film, at det nok ikke var særlig smart at udsende filmen i en version, hvor det originale engelske lydspor kun findes i DTS. De tilbyder derfor gratis at ombytte selve disken til et nyt eksemplar med engelsk lydspor i DD 5.1:

http://www.laserdisken.dk/html/visvare.dna?vare=1153406752280138 - http://www.laserdisken.dk/html/visvare.dna?vare=115340675228 0138

Det var en fejl at det engelske lydspor kun var i DTS. Man valgte (pga omkostninger) ikke at trække den nuværende produktion tilbage, men at ombytte discen til de folk der klagede.

Men folkens - tænk på alle de folk der har stået i butikker landet over - der skulle fortælle hver enkelt kunde, problemet med lydsporet - hvor de fleste lignede et spørgsmålstegn. Ice age 2 / SF film har været en stor skandale.

Jeg ved nu ikke om DTS eller Dolby Digital er en religions-krig værdig for at besvare Morten P´s indlæg -

er det ikke et faktum, at DTS ER bedre. Noget med detaljerne i lyden, der er mere opdelt (ved ikke, hva det hedder på fagsprog)...

JesperLund skrev: Så vidt jeg husker DVD Video specifikationen, må man ikke udgive en DVD hvor der kun er DTS lydspor.

Det er heller ikke tilfældet.

Men original-lyden ligger kun som DTS.

  /Lars