Print side | Luk vindue

Undertekster på Divx på PS3

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Recordere, afspillere og foto
Forumnavn: Spillekonsoller
Forumbeskrivelse: PlayStation, Xbox, Wii m.fl.
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=32891
Udskrevet den: 21-Februar-2025 kl. 20:24


Emne: Undertekster på Divx på PS3
Skrevet af: Queenyard
Emne: Undertekster på Divx på PS3
Skrevet den: 29-December-2007 kl. 13:58

Hej

Har lige fået en PS3 ... og kunne godt tænke mig at prøve at afspille Divx på denne ...

Der er noget med at det kun er en speciel type Divx den kan afspille ... Hvordan finder jeg frem til dem som netop PS3'en kan håndtere ??

Når man så har fundet en .. kan jeg ligge den på en USB og afspille herfra, men kan man også kopiere dem over på PS3'ens harddisk og hvis ja ... Hvordan ???

Når så alt dette forhåbentlig har kunne lade sig gøre ... er det så muligt af få lagt tekster på som man kan på pc'en ??? Og hvordan skal undertekst filerne så ligges ??

På forhånd tak

QueenYard




Svar:
Skrevet af: Schumi
Skrevet den: 10-Februar-2008 kl. 23:47

Du kan lægge filmene ind via netværk eller cd/dvd, men jeg her endnu ikke fundet ud af, hvordan man afspiller undertekster...  men håber evt. at nogle kan forklare mig det !!!



Skrevet af: veritas
Skrevet den: 11-Februar-2008 kl. 07:24
Jeg er ret sikker på at PS3 ikke understøtter undertekster til DivX, ikke endnu i hvertfald...


Skrevet af: Abolsen
Skrevet den: 11-Februar-2008 kl. 21:11
PS3 understøtter ikke undertekster. Men jeg har ladet mig fortælle at TVersity kan transcode divx'en med undertekster og sende de færdige billede ud (altså med subs).
Jeg prøvede at rode lidt med det for en måneds tid siden, men kunne ikke få det til at virke og droppede det igen og gik tilbage til bare at se filmene fra PC'en :-P
Prøv evt. at tjek TVersity's forums.


-------------
http://www.minhembio.com/Abolsen - www.minhembio.com/Abolsen


Skrevet af: JesperLund
Skrevet den: 11-Februar-2008 kl. 22:23
Oprindeligt skrevet af Abolsen Abolsen skrev:

PS3 understøtter ikke undertekster.


Heller ikke den officielle DivX http://en.wikipedia.org/wiki/Divx#DivX_Subtitles_.28XSUB.29 - standard for undertekster (XSUB), hvor underteksterne ligger i selve .divx containeren?

Programmet http://www.videohelp.com/tools/AviSub - AviSub kan remuxe fra .srt eller VobSub (.idx+.sub) format til XSUB formatet. Hvis nogle skulle have lyst til at teste. Jeg ejer ikke en PS3...


-------------
Linux FTW, afspiller nu Blu-ray film på Ubuntu 12.04 med VLC direkte fra optisk disc.


Skrevet af: Abolsen
Skrevet den: 13-Februar-2008 kl. 19:59
Det ved jeg faktisk ikke - men det var nok værd at prøve :)

-------------
http://www.minhembio.com/Abolsen - www.minhembio.com/Abolsen


Skrevet af: Abolsen
Skrevet den: 13-Februar-2008 kl. 20:17
Prøvede det lige - Jeg kan ikke få PS3'en til at vise XSUB.
Hvilket vel egentlig er lidt underligt. Hvis den er DivX 6.0 certificeret burde den vel kunne afspille dem.


-------------
http://www.minhembio.com/Abolsen - www.minhembio.com/Abolsen


Skrevet af: HeartWare
Skrevet den: 13-Februar-2008 kl. 20:52
XSUB er så vidt jeg ved en DiVX Ultra feature - og altså ikke en del af Home Cinema Profile...

-------------
Keld R. Hansen

Pioneer DVL-909, DV-545
Sony KDL40EX723 3D TV
DreamBox 8000, YouSee Cable
PopCorn Hour A-500
Panasonic DMR-BCT820 + DMR-BCT940
Yamaha RX-V771 Receiver


Skrevet af: Abolsen
Skrevet den: 13-Februar-2008 kl. 21:35
Det er vist rigtigt - Afspillere skal være DivX Ultra certificerede for at kunne håndtere DMF indhold, herunder XSUB.
Og PS3'en er kun DivX certificeret.

Så bottom line: Ingen subtitles på PS3, medmindre man vil ud i at hardcode eller transcode.



-------------
http://www.minhembio.com/Abolsen - www.minhembio.com/Abolsen


Skrevet af: DarkHelmet
Skrevet den: 13-Februar-2008 kl. 22:34
Det nemmeste er at kode sine film med undertekster. Altså teksterne bliver intergreret i selve filmen.
Dvdx 2.xx kan gøre dette. DVDFab kan også. Jeg er dog gået helt over til H264 med DVDFab. Her får man en kvalitet der gør Divx ren til grin. To timers film på 800 mega i en kvalitet hvor det næsten er DVD. Jeg er igang med at omkode alle børnene film til dette format.



Print side | Luk vindue