Print side | Luk vindue

DR HD undertekst

Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Recordere, afspillere og foto
Forumnavn: Microsoft Media Center, MCE og HTPC
Forumbeskrivelse: Media Center (MCE) og Home Theatre PC
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=69418
Udskrevet den: 07-Februar-2025 kl. 03:18


Emne: DR HD undertekst
Skrevet af: Christian_S
Emne: DR HD undertekst
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:11
Bruger dvb-t tuner, win7.

På DR1 og TV2 kan jeg slå undertekst til/fra med win7.
DR2 har altid undertekst på.

Jeg har lagt mærke til at på DR HD ser undertekster meget flotte ud, men jeg kan ikke slå dem fra. Ser i det samme?

- Chr



Svar:
Skrevet af: mbm1
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:27

jeg kunne ikke få dem på i søndags til Forbrydelsen II

 



Skrevet af: bibihest
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:33
Jeg har det samme "problem".

På nogle udsendelser ville jeg gerne slå dem fra, men det kan jeg heller ikke. Synes dog også de er flotte og mere moderne. Kan specielt godt li der ikke er den sorte baggrund.


Skrevet af: kbking
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:37

det er nok fordi DR har valgt at indbrænde teksten og ikke benytter dvb undertekster som tv2 gør.

det samme gør sig gældende for  dr2



Skrevet af: confused
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:44
Oprindeligt skrevet af kbking kbking skrev:

det er nok fordi DR har valgt at indbrænde teksten og ikke benytter dvb undertekster som tv2 gør.

det samme gør sig gældende for dr1 og dr2

Den ene kan ikke slå dem fra, og den anden kan ikke slå dem til, så de er nok ikke hardmatted.



-------------
Min "videobåndoptager" kan optage mere end 10 tv kanaler samtidigt, men jeg når jo aldrig at se alle programmerne....


Skrevet af: Christian_S
Skrevet den: 03-November-2009 kl. 09:51
Jeg tror kbking har ret.

DR1 og TV2 sender undertekst som seperat stream via dvb-t
DR2 har altid undertekst på hvis der ikke tales dansk
DR HD har altid undertekst på hvis der ikke tales dansk. Dvs. Forbrydelsen har ikke undertekst, men hvis du så Home eller Surf programmet så var der flot hvid undertekst uden sort baggrund.

- Chr


Skrevet af: Kermode
Skrevet den: 04-November-2009 kl. 20:57
Oprindeligt skrevet af Christian_S Christian_S skrev:

Bruger dvb-t tuner, win7.

På DR1 og TV2 kan jeg slå undertekst til/fra med win7.
DR2 har altid undertekst på.

Jeg har lagt mærke til at på DR HD ser undertekster meget flotte ud, men jeg kan ikke slå dem fra. Ser i det samme?

- Chr


Jeg ser ikke nogle flotte på DRHD tværtimod, jeg ser skodt tekster på DRHD - der er ikke noget lakridsbånd på - men ja, det er hardcoded, man kan ikke slå dem fra.


Skrevet af: Kermode
Skrevet den: 04-November-2009 kl. 20:58
Oprindeligt skrevet af bibihest bibihest skrev:

Jeg har det samme "problem".

På nogle udsendelser ville jeg gerne slå dem fra, men det kan jeg heller ikke. Synes dog også de er flotte og mere moderne. Kan specielt godt li der ikke er den sorte baggrund.


Det er ikke et spørgsmål om at være "moderne" - det er spørgsmål om at de er nemmere at læse.


Skrevet af: Delphi
Skrevet den: 04-November-2009 kl. 21:49
Jeg bruger DVBViewer, som melder at der ingen undertekster er på DR HD. Jeg kan altså bekræfte at de er hardkodede.
Jeg har 2 versioner af DR HD (Stofa (DVB-C), Hjørring) hvoraf den ene er kodet. Den kan jeg ikke se.


-------------
DVBViewer og DVBViewer Media Server.
Xepg og XgrabDMS download: http://www.a123.dk" rel="nofollow - a123.dk


Skrevet af: Abuu
Skrevet den: 09-November-2009 kl. 22:19
Det er planen at DR vil sende DVB subs på DR HD.
Fik en mail fra dem...
 
Hej ,
Tak for henvendelsen.
Det er planlagt at sende dvb-subtitles på DR HD. Vi forventer at være klar senest på mandag.
vh
 
Det var så idag..Clap
Men mon ikke den er der inden for et par dage...
 
 
 


Skrevet af: larskb
Skrevet den: 10-November-2009 kl. 08:25
På YouSee er de der allerede, jeg kunne i hvertfald vælge undertekster til i Søndags da jeg så Forbrydelsen
 
/Lars


Skrevet af: Radiomanden
Skrevet den: 15-November-2009 kl. 20:09
 Hardmattede undertekster op Forbrydelsen på HD,Angry så nu er man tvunget til at se den i SD, hvad fanden foregår der.

-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Skrevet af: dkscan
Skrevet den: 15-November-2009 kl. 21:03
Ja vor herre bevares. Jeg skiftede også over på DR1.

-------------
Per H. Nielsen
http://www.dkscan.dk - Dansk Scanner Information


Skrevet af: pilehave
Skrevet den: 16-November-2009 kl. 08:21
DR for helvede hvor er i nogle amatører. Der skal KUN og jeg gentager KUN, danske undertekster på DVB-T i danske udsendelser hvis man har valgt tekster for hørehæmmede...ikke hvis man har valgt "auto", "dan" eller lignende.

Bortset fra det var jeg fint tilfreds med kvaliteten, i det mindste sammenholdt med DR1. Alt kan dog blive bedre ;)


Skrevet af: confused
Skrevet den: 16-November-2009 kl. 09:43
Oprindeligt skrevet af Radiomanden Radiomanden skrev:

 Hardmattede undertekster op Forbrydelsen på HD,Angry så nu er man tvunget til at se den i SD, hvad fanden foregår der.
 
Ha ha - ja, den fattede jeg heller ikke.


-------------
Min "videobåndoptager" kan optage mere end 10 tv kanaler samtidigt, men jeg når jo aldrig at se alle programmerne....


Skrevet af: gensplejs
Skrevet den: 16-November-2009 kl. 12:57
For helvede da.... Spænd hjælmen DR!!!!


Skrevet af: JesperLund
Skrevet den: 16-November-2009 kl. 13:02
Oprindeligt skrevet af pilehave pilehave skrev:

DR for helvede hvor er i nogle amatører. Der skal KUN og jeg gentager KUN, danske undertekster på DVB-T i danske udsendelser hvis man har valgt tekster for hørehæmmede...ikke hvis man har valgt "auto", "dan" eller lignende.


Der skal ikke bruges hardmatted subs på DVB, så enkelt kan det siges.


-------------
Linux FTW, afspiller nu Blu-ray film på Ubuntu 12.04 med VLC direkte fra optisk disc.



Print side | Luk vindue