"The Big Blue" på Blu-ray
Udskrevet fra: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Kategori: Generelle emner
Forumnavn: Film og udsendelser
Forumbeskrivelse: Film på Blu-ray, DVD samt tv-udsendelser mv.
Web-adresse: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=71338
Udskrevet den: 25-Februar-2025 kl. 14:27
Emne: "The Big Blue" på Blu-ray
Skrevet af: hummelmose
Emne: "The Big Blue" på Blu-ray
Skrevet den: 01-December-2009 kl. 23:02
|
Hej. Er der andre end mig, der har købt MUST HAVE filmen "Le Grand Bleu" som er udkommet på Blu-ray fra Skandinavisk film. På bagsiden står der fransk + engelsk lyd, men jeg kan ikke finde noget engelsk sprog. Er jeg den eneste der er faldet i den "fælde" ? ------------- Jens E. Hummelmose, Administrator / Skribent / Udvikler - recordere.dk |
Svar:
Skrevet af: dykker
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 12:25
| Hej jeg har samme problem, kan ikke skifte mellem de to sprog |
Skrevet af: Startrek
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 12:57
Desværre så har "Le Grand Bleu" på Blu-ray Skandinavisk version, kun 2.0 lyd og ikke 5.1 som bla. den fransk og us version har  Blive faktisk lige så glad for at den kom i en Skandinavisk version, men blive ligeså hurtig skuffe igen, det er en OM'er. Så må jeg leve med US version og kun engelske undertekst, men 5.1 lyd. Film er faktisk i indspille med fransk tale, hvor de steder der tale engelsk er der fransk undertekster. |
Skrevet af: hummelmose
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 14:59
|
Ja. Det er meget skuffende. Jeg tager til Las Vegas i Januar (På CES med recordere.dk), og der vil jeg købe den med hjem. Totalt ringe... ------------- Jens E. Hummelmose, Administrator / Skribent / Udvikler - recordere.dk |
Skrevet af: Stampe
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 16:22
|
Jeg var lige ved at "falde i" og bestille http://www.amazon.co.uk/Big-Blue-Blu-ray-Rosanna-Arquette/dp/B002BC9YX4/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1260112613&sr=8-2 - denne version da den kom men nåede heldigvis at høre om lyden først. Scroll ned og læs den første anmeldelse. Heldigvis kom http://www.amazon.co.uk/Big-Blue-English-Language-Blu-ray/dp/B002RNOS3I/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1260112613&sr=8-1 - denne version kort tid efter. Nu er der i det mindst engelsk lydspor på som der skal være men .... " Audio Options: English (Stereo 2.0 LPCM) French with English Subtitles (DTS HD master Audio 2.0)" |
Skrevet af: Naiera
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 18:27
Men er det ikke bare den korte version? |
Stampe skrev:Skrevet af: Looklight
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 19:03
|
Jeg har den på VHS ;)
------------- Panasonic TH-42PZ85 Panasonic DMP-BD55 Kiss VR-588 Onkyo TX-SR706 PS3 m500Gb hdd Focal Sib XL 5.1 |
Skrevet af: Stampe
Skrevet den: 06-December-2009 kl. 20:07
Nej. "The disc includes both the original and director's cut versions of the film" |
Skrevet af: MoTiNI
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 14:22
|
Hvorlange de 2 versioner ?
------------- Mit Bang & Olufsen http://www.tinyurl.dk/12104" rel="nofollow - HD Cinema Mine http://www.tinyurl.dk/12103" rel="nofollow - DVD film / |
Skrevet af: MoTiNI
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 14:26
Skrevet af: Brixen
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 15:11
Den danske og svenske må være ens. Så der er trykfejl på den danske. http://www.discshop.se/shop/ds_produkt.php?lang=&id=77138&ref=jk09&lang=se&subsite=start& - http://www.discshop.se/shop/ds_produkt.php?lang=&id=77138&ref=jk09&lang=se&subsite=start& På Luc Bessons begäran är det original-ljud på Blu-ray utgåvan. ------------- Venlig hilsen KB |
Skrevet af: Startrek
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 15:38
Tro at det er en trykfejl, det er hvis kun på den amerikansk og franske udgave der er DD 5.1, og den amerikansk skulle være låst til reg. A. |
Skrevet af: MoTiNI
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 15:49
|
Det er godt nok trist
------------- Mit Bang & Olufsen http://www.tinyurl.dk/12104" rel="nofollow - HD Cinema Mine http://www.tinyurl.dk/12103" rel="nofollow - DVD film / |
Skrevet af: Startrek
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 15:53
Sådan var det også på DVD udgave, så det hele gentager sig nu på Blu-ray, og ja det er meget trist |
Skrevet af: Nikodk
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 16:57
nok om lyden - lyd er alligevel mono nede under vandet...
hvordan er billedet ?
|
Skrevet af: Startrek
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 17:02
Ja men i film kan lyde under vandet jo let blive i surround, da man jo for det meste ligge effekt lyd på til sidst, og i Star Trak er der skam også masse af surround lyd i rummet  I rigtig mange film er der stor set ikke nogle original lyde tilbage, man har så kun brugt de original lydoptager som en guide til det dub lyd. Men et super god surround anlæg (i HIGH-END klassen) er det let at høre hvad der er original lyd og hvad der er dub lyd, et ex. er den først Star Wars (SW IV) er det let at høre at man har være nød til at bruge de original lyde optagelser (sikke af økonomiske grunde). Men "The Big Blue" er jo original mixet i surround, mixet i Dolby Stereo 70 mm 6 Track (som jo er en forløber for Dolby Digital 5.1), Kilde: http://wapedia.mobi/en/Dolby_Stereo#3 og http://www.imdb.com/title/tt0095250/ "Dolby Stereo 70 mm Six TrackDolby Stereo 70 mm Six Track refers to a different 6-channel analog magnetic recording system developed for http://wapedia.mobi/en/70_mm_film - 70 mm prints in 1976. This was the kind of audio mix that some prints of Logan's Run http://wapedia.mobi/en/Todd-AO - Todd-AO system of 5 front channels and one surround by adding Dolby A noise reduction and replacing the extra left and right channels with twin http://wapedia.mobi/en/LFE - LFE channels. The system was later modified to use Dolby SR noise reduction and split surrounds, giving the modern 5.1 channel allocation retained today by http://wapedia.mobi/en/Dolby_Digital - Dolby Digital . used. It adapted the original". Men hvordan er så billedet mellem US og den dansk udgave  |
Skrevet af: Bruger udmeldt 43
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 17:10
Lyd i rummet kan slet ikke lade sig gøre da der ingen atmosfære er her.
|
Skrevet af: Startrek
Skrevet den: 29-December-2009 kl. 17:11
Nemlig Derfor er det en fin kommentar Ridley Scott kom med i Alien fra 1979 "I rummet kan ingen høre dig skrige!", har har sikker tænk på alle de Science fiction film der ver udkomme, hvor rummet støjet så meget som et motorvej i myldretiden 
|