2 spørgsmål vedr. HX-710:

Findes der ikke en funktion hvor man kan se den løbende bitrate på den DVD eller HDD-optagelse man ser? Jeg har haft en ældre JVC dvd-afspiller hvor man kunne få en topbjælke frem med info om bitrate... og den skiftede i real-time alt efter hvor mange informationer der var i billedmaterialet i det pågældende sekund.
Jeg kan kun se 'display'-knappen på fjernbetjeningen, men det er jo ikke mange tekniske oplysninger der kommer frem.

Når en leje/købe DVD afspilles, kunne det være rart at bladre i de forskellige undertekster uden at skulle ud i DVD'ens menu og vælge subtitles. Det kan man via '...' symbolet på fj.betj. Men jeg synes ikke altid det virker 100% stabilt at gøre det på den måde, og man kan heller ikke se hvor mange sprog det er muligt at vælge. Der kunne med fordel stå fx. '1/7 DA' som betyder at man har valgt subtitle nr.1 ud af 7 mulige og at det er dansk. Sådan en feature er set før hos andre mærker.
Det jeg efterlyser er, at man får lidt informationer idet man trykker på '...' knappen. Jeg er ofte i tvivl om jeg overhovedet har fået trykket på knappen, da der ingen respons er. Kan det indstilles?

Hej Steen,

1) Nej. Kender det, savner det også.

2) Det er faktisk DVD-afhængigt, om du under afspilning kan skifte eller skal vælge det i en menu før afspilning af filmen eller om du blot automatisk får det, din recorder er sat op til af menu- og undertitelsprog. Mig bekendt kan der ikke indstilles, kun vælges. Og sprog kan have tekst eller talkoder. Igen er det afh. af DVD'ens udformning, versionering, software.

Jeg plejer at indstille efter behov hvad undertekster angår før afspilning af filmen og hvad bitrates angår at holde mig til skemaet (se nedenfor). Er jeg ekstra nysgerrig, har jeg en gammel Sony med real time bitrate udlæsning. Skemaet giver et gennemsnit, i praksis varierer raten jo en del.