Ratatouille - lydspor og tekster.

hedberg skrev: OleA skrev: Den danske udgave er med Dansk, Norsk, spansk og Engelsk lydspor(og tekstet på de samme 4 sprog). Ratatouille Ved du om det er det amerikanske eller engelske lydspor. Jeg har hørt at visse stemmer er udskiftet i den engelske (bla. skulle en af dem stemmerne i den engelske være Jamie Oliver og en anden i den amerikanske).

den danske udgave er ikke jamie oliver. heldigvis.

efter mine oplysninger skulle der ikke være dk tekst og tale på u.k versionen.

flemming larsen skrev: OleA skrev: Den danske udgave er med Dansk, Norsk, spansk og Engelsk lydspor(og tekstet på de samme 4 sprog). Ratatouille den engelske tale er i pcm 5.1 det lyder skidegodt.

der kan bare være et problem i blu-ray profile 1.0. jeg har en samsung bp1000. og det tog mere end fem minutter at loade filmen. der er også en advarsel inde i æsken om det. det er lidt irriterende. men en fornøjelse når den endelig kommer igang.

Ifølge denne tråd skulle "Health Inspector" være Jamie Oliver i UK udgaven og en vis Tony Fucile i US udgaven ifølge IMDB.

nekolas skrev: kan så sige at der ikke er meget snak fra den rolle så vidt jeg kan huske.. så jeg ville ikke tro at det ødelægger oplevelsen

Kan Jamie Oliver ikke altid ødelægge oplevelsen uanset hvor lidt han er indvolveret?

Jeg købte filmen på Bluray i mandags og så den så i går aftes. Undskyld mit sprog, men hold da kæft hvor så den fantastisk flot ud. Siden i går eftermiddags har jeg kørt 1080p ud på 110" lærrede og det står knivskarpt selv i den størrelse.

Jeg er 100% enig med Highdef Digest når de siger dette er en "Must Own" titel.