recordere.dk forum     Det danske community for hjemmets elektronik og indhold     Siden 2003
<b>Forside</b> Forside > Generelle emner > PC hardware & software
  Nye indlæg Nye indlæg  Seneste forum emner Seneste   Seneste forum emner (vindue) Vindue   De emner du deltager i Mine emner RSS Feed - sammen læg film og sub
  FAQ FAQ  Søg i forum   Opret ny bruger Opret ny bruger  Log ind Log ind

Emne lukketsammen læg film og sub

 Besvar Besvar
Forfatter
Besked
Rune k Se dropdown menu
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Oprettet: 29-Oktober-2004
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 46
Direkte link til dette indlæg Emne: sammen læg film og sub
    Sendt: 31-Oktober-2004 kl. 21:05

Er det muligt at man kan lægge en sub på en film ob så gemme den som en fil det drejer sig om at jeg vil ha tekst på divx film og der efter lave dem om til dvd

Til top
Jever Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 09-April-2004
Sted: Karise
Status: Offline
Point: 975
Direkte link til dette indlæg Sendt: 31-Oktober-2004 kl. 21:58

Det er ikke sådan bare lige at lægge "Hardsubs" på dine Divx.

Du skal bruge VirtualDub til at re-encode, den kan hentes her

http://www.virtualdub.org/

Du skal have subtitle plugin til VirtualDub, samt Subtitle Workshop,som kan hentes her

http://www.doom9.org/

Du skal så loade din divx i VirtualDub, vælge full processing mode, loade dit subtitle filter, vælge din sub, som skal være *.ssa, hvis den ikke er det, så skal du konvertere den med Subtitle Workshop.

Du skal indstille codec og stille settings i Compression, sørge for at den holder sig inde for den kvalitet du ønsker.

Og så tage dig en kop kaffe mens den coder, eller nok op til mange kopper kaffe, det kan godt tage lang tid.

Når den så er færdig, skulle der gerne være permanente subs på din divx.

Som du nok kan høre er det en fordel hvis man har lidt kendskab til at lave Divx/Xvid i forvejen.

Til top
Mikker Se dropdown menu
Ny bruger
Ny bruger


Oprettet: 18-Oktober-2004
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 39
Direkte link til dette indlæg Sendt: 13-November-2004 kl. 15:48

hvordan kan det gøres med alm. dvdskiver... har hel serien friends fra japan og der er ikke danske men engelske tekster på.. ville meget gerne have dk tekst på dem...

Til top
 
 Besvar Besvar
 
Skift forum Forum-tilladelser Se dropdown menu