Scart - AV-out/in samtidig?

Jeg har lavet en opstilling, hvor jeg skal bruge et composit signal ud fra et scart stik på et CRT-TV. Det bruges til en projekter der kun har composit-indgang. Meningen var at projektoren skulle vise en kopi af billedet på TV'et. Begge skulle køre samtidigt. (løsningen skal bruges indtil vi får en ny projektor med HDMI indput)

Det klares nemt med en lille adapter med scartstik og komposit out. http://www.av-cables.dk/billede_kabler/scart_kabel/scart_ada pter/scart_adapter_122_da.html

Nu ville jeg også gerne have et indput på samme scart stik, så jeg fandt et gennemgangs scartstik med AV-out. http://www.av-cables.dk/billede_kabler/scart_kabel/scart_ada pter/scart_adapter_med_av_udgang_435_da.html

Det virker også fint, men bare ikke hvis jeg vil se det signal jeg sender ind på scartstikket. Dvs det ses fint på TV, men ikke på projektoren.

Jeg har købt to gennemgangsscart stik, så jeg kunne få et signal ud til endnu et CRT-TV, og det virker også fint. Når jeg sætter alle 3 displays til, (via 2 scartstik bag på det ene TV) så er det tydeligt, at AV-out ikke virker samtidigt med at der kommer AV-ind (det giver lidt sjove udfald når man skifter rundt på AV-indgangene )

Er det sådan at Scart standarden er imod mig her? Eller er det min lille adapter der driller? http://en.wikipedia.org/wiki/SCART

Gode forslag modtages med kyshånd  Evt. også til en anden måde at distribuerer signalet på.

Kunne en gammel AV-reciever bruges? Kan den "trækker" flere displays?

Hilsen

Thomas