Hej til allesammen.
Jeg har boet i Danmark i et par år, så jeg håber I kommer til at forstå mig.
I Danmark har jeg købt et fjernsyn - modellen står i Emne (plus sony-video recorder ).
Og, for et par dage siden har jeg flyttet tilbage til Frankrig.
Og gæt hvad? Mit fjernsyn virker ikke.
Jeg har afprøvet video-recorder, med det franske VHS, og får billede, men uden farve.
Men franske tv-kanaler, kunne jeg ikke få. Jeg får en yderst forstyrret billede.
Hvad kan jeg gøre?
Jeg er meget glad for fjernsynet, og vil helst beholde dette. Jeg har
læst at man kan købe adapter, men at den forringer billed- kvalitet.
Hvis jeg køber en video recorder her i Frankrig, med en kombineret
tv-system (både pal og secam...jeg har læst at hvis man køber TV eller
video-rec. i Frankrig, så understøtter den begge systemer)...ville det
hjælpe?
Så ville video-rekorder modtage secam-signal....men kunne den forvandle denne signal til pal, så mit fjernsyn kan aflæse dette?
Jeg er så desperat. Hvem kunne forvente sådan noget i EU?!
Jeg har også hørt at en DVD (som kan optage) kunne hjælpe. Men jeg har
ikke brug for DVD- havde ingen planer til at købe denne. Og hvis jeg
alligevel købte den, så havde jeg ikke en video-rekorder.
Det som jeg helst ville gøre er at købe et nyt video-rekorder her
i FR. Men...så står jeg foran en dilæma, som beskrevet med fed skrift
(altså hvis en båndoptager (med indbyggede begge systemer- pal og
secam) modtager en secam signal, kan den forvandle det på et eller
andet måde til en pal-signal, så mit fjernsyn kan aflæse det?)
Mange tak på forhånd. Håber I kan hjælpe mig. Nelly.