Streamer med BD support

Hej,

Jeg har en WDTV box som jeg egentlig er meget glad for. Jeg bruger den til at overføre min originale BD film til den, så jeg kan se dem direkte fra HDD.
Det fungerer også fint nok bortset fra at den ikke understøtter BD undertekster.
Jeg ved godt man kan extract subtitle streams og køre OCR på dem, men det er alt for besværligt. Så derfor skal jeg have en ny streamer.
Men hvilke streamere understøtter BD subs?
Gør WDTV live boxen? Jeg kan ikke se det noget sted i de specs jeg har fundet.

På forhånd tak

andromedia skrev: Jeg har fundet ud af at WDTV live understøtter idx/sup undertekster. Er det det samme format som på Bluray?

Nej.

andromedia skrev: Ved du hvad bluray undertekst formatet hedder?

Jeg tror ikke det hedder noget specielt. Underteksterne ligger som specielle streams i .m2ts filen som også indeholder video stream og audio stream(s). Du skal have en media player som kan fortolke disse subtitle streams, og det vil typisk hedde noget i retning af "BD Lite". VLC 1.2 kan også vise BD underteksterne, men VLC er selvfølgelig en software afspiller til computere, ikke en hardware media plater.

Men betegnelser som BD Lite o.lign. er alt sammen meget uofficielt fordi Blu-ray indhold "normalt" er beregnet på at blive afspillet fra en plasticskive som roterer rundt i en Blu-Ray afspiller, ikke fra ISO images eller BDMV filmapper på en USB harddisk eller NAS share.

Vobsub formatet, altså sub/idx filer som du startede med at nævne i tråden, er DVD subtitle tracks som er rippet til et bestemt format som visse afspillere (software og hardware) understøtter. Man har gjort dette for at folk kan re-encode fra MPEG2 til XviD for at spare plads uden at miste underteksterne (ellers var det nemmere at parse VOB filerne direkte via et ISO image af hele DVD skiven).


Redigeret af JesperLund - 18-September-2010 kl. 19:03