Ændre titel på mine film på wd tv live, hvordan ?

Jeg har lavet nogle af mine bluray film om så jeg nu kan smide dem på min synology 211j og hvor jeg så bruger min wd tv live til at se filmene på, men nogle af filmene har jeg desværre ikke fået ændret film titlen på i dvdfab så avatar kommer f.eks til at hedde noget i stil med: redeye.1080blurayrip inde på wd tv live og da ville jeg jo gerne have at den bare skulle hedde avatar, har prøvet at omdøbe filen i mappen på min synology og det kan jeg også sagtens men hvis jeg kigger på wd så hedder den stadig det andet, kan jeg ikke omdøbe den efter den er lavet om eller er jeg nødt til at køre den igennem fab igen og så huske at ændre titlen derinde?