Udskift af snore på tab tension

Jeg har mig et Lissau california tab tension lærred som jeg sådan set er rigtig glad for, jeg er bare i den uheldige situation at snorene er ved at gå helt i stykker.

Jeg har skrevet med lissau og de siger at jeg bare kan skifte snorene ud med 1mm polyester snor, og det er sådan set også fint nok, men... Er der nogen herinde der har prøvet at skifte snore ud på deres lærred? og som kan smide et par gode råd min vej.