Facts:
Fem ting du ikke vidste om ’90 års-fødselsdagen’
Var oprindeligt et teaterstykke og blev første gang opført på teatret Winter Garden i Blackpool i 1945. Det var først i 1962, da de to tyske tv-folk Peter Frankenfeld og Heinz Dunkhasse så stykket, at de fik ideen til at opføre det som en tv-sketch til de tyske seere.
Det var oprindelig meningen, at ’90 års-fødselsdagen’ skulle synkroniseres til tysk. Det nægtede skuespilleren Freddie Flinton, der spiller James, dog. De tyske producenter bøjede sig, og i 1963 optog man ’Dinner for One’ i Tyskland.
I Norge, Sverige og Schweiz sender man den schweiziske udgave af TV-sketchen. Den er syv minutter kortere end den, vi kender i Danmark, og adskiller sig også ved, at fødselsdagsbordet mangler både dug og lysestage.
Skuespilleren Freddie Flinton døde i 1968. Det betød også, at man måtte droppe at optage sketchen i farver, som det ellers var planlagt skulle ske samme år.
’Dinner for One’ blev vist i Sverige for første gang i 1969. Indtil da var den for uegnet til TV på grund af butleren James’ overdrevne alkoholindtag.
Unge hader tv-traditioner og sort/hvid format
Emne-funktioner
