recordere.dk forum     Det danske community for hjemmets elektronik og indhold     Siden 2003
<b>Forside</b> Forside > Recordere, afspillere og foto > Microsoft Media Center, MCE og HTPC
  Nye indlæg Nye indlæg  Seneste forum emner Seneste   Seneste forum emner (vindue) Vindue   De emner du deltager i Mine emner RSS Feed - VLC - DVB subtitles.
  FAQ FAQ  Søg i forum   Opret ny bruger Opret ny bruger  Log ind Log ind

Emne lukketVLC - DVB subtitles.

 Besvar Besvar
Forfatter
Besked
pfugl Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 24-Februar-2005
Sted: Skanderborg, DK
Status: Offline
Point: 1067
Direkte link til dette indlæg Emne: VLC - DVB subtitles.
    Sendt: 18-Januar-2009 kl. 16:41

I VLC player kan man via video menuen gå ind og vælge at slå DVB danske subtitles til.

Imidlertid er jeg træt af at skulle ind og vælge det hver gang, men kan ikke funde ud af at sætte det op som default. (VLC 0.9.8a). Under indstillinger - Video - Undertekster/OSD, har jeg markeret Enable sub-pictures, men det resulterer i at den vælger teletekst subtitles istedet for DVB subpictures, og det var ikke lige hensigten. Nogen gode ideer?

Peter

Til top
cpedesign Se dropdown menu
Bruger
Bruger


Oprettet: 30-Juli-2007
Sted: Denmark
Status: Offline
Point: 96
Direkte link til dette indlæg Sendt: 18-Januar-2009 kl. 19:38
Har selv samme problem, tror desværre ikke der er meget at gøre :(
Til top
fltk Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem


Oprettet: 04-Februar-2004
Status: Offline
Point: 10597
Direkte link til dette indlæg Sendt: 18-Januar-2009 kl. 21:00

Du går ind i opsætningsmenuen - Video - Inddata/codecs og skriver dan i feltet "Subtitle language". Så får du automatisk danske undertekser med hver gang, hvis de er tilgængelige.

Husk at gemme indstillingen.

Flemming



Redigeret af fltk - 18-Januar-2009 kl. 21:01
Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100
Til top
pfugl Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 24-Februar-2005
Sted: Skanderborg, DK
Status: Offline
Point: 1067
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 08:31
Oprindeligt skrevet af fltk fltk skrev:

Du går ind i opsætningsmenuen - Video - Inddata/codecs og skriver dan i feltet "Subtitle language". Så får du automatisk danske undertekser med hver gang, hvis de er tilgængelige.

Husk at gemme indstillingen.

Flemming

Der stod allerede "da". Hvis jeg skriver dan, vælger den slet ikke subtitles mere. Så spørgsmålet er om det er muligt at få den til at vælge dvb subtitles i stedet for teletext subtitles.

Andre bud?

Peter

Til top
fltk Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem


Oprettet: 04-Februar-2004
Status: Offline
Point: 10597
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 09:49
Oprindeligt skrevet af pfugl
<P>Der stod allerede da. Hvis jeg skriver dan, vælger den slet ikke subtitles mere. Så spørgsmålet er om det er muligt at få den til at vælge dvb subtitles i stedet for teletext subtitles.</P>
<P>Andre bud?</P>
<P>Peter</P>
<P>[/QUOTE pfugl

Der stod allerede da. Hvis jeg skriver dan, vælger den slet ikke subtitles mere. Så spørgsmålet er om det er muligt at få den til at vælge dvb subtitles i stedet for teletext subtitles.

Andre bud?

Peter

[/QUOTE skrev:

Det fungerer fint hos mig (version 8.6) og der er ikke andre måder at gøre det på.

Flemming

 

Det fungerer fint hos mig (version 8.6) og der er ikke andre måder at gøre det på.

Flemming

 

Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100
Til top
pfugl Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 24-Februar-2005
Sted: Skanderborg, DK
Status: Offline
Point: 1067
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 10:51

Ja, der er sket en eller anden ændring efter version 9, for jeg har også haft det til at virke tidligere.

Peter

Til top
pfugl Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 24-Februar-2005
Sted: Skanderborg, DK
Status: Offline
Point: 1067
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 13:12

Er kommet lidt længere. Det ser ud som om at problemet udspringer af at der sendes subtitles ud på flere PID's i TS datastrømmen, og VLC vælger så bare det PID med lavest nummer.

Hvis man specificerer et pid nummer i Video/indatacodecs  subtitles trackid, så fungerer det korrekt.

Pid numrene for DVB subtiltes er:

DR: 135

TV2: 2137

Desværre er DR og TV2 ikke enige om at bruge de samme pid numre til subtitles, så man er nødt til at have to opsætninger til hhv DR og TV2.

Ikke hensigtsmæssigt, men lige nu kan jeg kan ikke se anden løsning.

(Hmm.. måske kunne man lave en lille batch frontend der testede om filnavnet indeholdt TV2 eller DR, og derefter startede VLC med den rigtige parameter.....)

Peter

Til top
fltk Se dropdown menu
Platin medlem
Platin medlem


Oprettet: 04-Februar-2004
Status: Offline
Point: 10597
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 16:24
Oprindeligt skrevet af pfugl pfugl skrev:

Desværre er DR og TV2 ikke enige om at bruge de samme pid numre til subtitles, så man er nødt til at have to opsætninger til hhv DR og TV2.

Ikke hensigtsmæssigt, men lige nu kan jeg kan ikke se anden løsning.

(

Hvad med at gå tilbage til en tidligere version af playeren? Der er vel ikke sket noget revolutionerende i de nyere versioner.

Flemming

Samsung UE55F7005
AX Quadbox med 3x DVB-C/T2 og 1x S2 med OpenVix
Dune HD Realbox 4K
HTPC/Terratec DVB-C/-T/DVBViewer
Thomson THA100
Til top
pfugl Se dropdown menu
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Oprettet: 24-Februar-2005
Sted: Skanderborg, DK
Status: Offline
Point: 1067
Direkte link til dette indlæg Sendt: 19-Januar-2009 kl. 16:51

Ja, hvorfor tænkte jeg ikke på det. Downloadede  lige den sidste før release 0.9 (0.8.6.i) og der virker det ok.

Tak for ideen.Clap

Peter

Til top
 
 Besvar Besvar
 
Skift forum Forum-tilladelser Se dropdown menu