Bedste billigste og mest lydløse netflix ting?

Med rimelige settings tager det en 15-20 minutter at konvertere en DVD i Handbrake med en standard i5-2500. Det kan godt lade sig gøre at tilføje undertekster der kan slås fra og til, men iTunes er mildt sagt kræsen....  Det var godt nok frustrende at VLC og andre afspillere sagtens kunne se de ekstra spor, men iTunes ignorerede dem totalt.

Det eneste program jeg har fundet der kan gøre det så det virker hver gang er Subler. Det virker ved at man tilføjer en SRT fil som en ekstra stream på filmen efter den er konverteret. Samtidig er det også fint til at tilføje meta data. Eneste ulempe er at det kun findes til OSX.