Konvertering af WTV med undertekster til DVD

Bschmidt skrev: lsskaarup skrev: Bschmidt skrev: Får du en fejl når du vil brænde udsendelsen til DVD inde fra mediacenteret eller hvorfor kan du ikke? Mvh BS Jeg har bare ikke muligheden Jeg bruger w7 mediacenter og har muligheden både med dvb-t og dvb-c optagelser.  Muligheden ligger når du går ind på optagelsen og har skærmbilledet med afspil og slet. Derfra går du til højre indtil du er på "handlinger" fanebladet og der kan du vælge "brænd til cd/dvd" Bruger du en anden version? Mvh BS PS: Fedt du skriver løsningen til andre med samme problem :-)

Bare for at klarlægge, så bruger jeg Win8 med mediacenter, og jeg har kigget under handlinger, og der var muligheden ikke.

Jeg tvivler. Det er meget få programmer, der kan konvertere DVB subs til DVD subs (jeg har som sagt kun fundet ét, der kan - har dog kun brugt det til DVB-S Subs i HD til Blu-Ray Subs i HD, og ikke f.eks. DVB-T Subs i HD til DVD-Subs i SD).

Der er meget begrænset farvepalette i DVD subs (4 farver), og det er derfor ikke muligt at overføre DVB Subs (16 farver) til DVD subs uden en væsentlig kvalitetsforringelse...

Bschmidt skrev: der kan du vælge "brænd til cd/dvd"

Men hvad sker der med underteksterne, når optagelsen kommer fra DVB-T, hvor der benyttes DVB subs?

JordanDK skrev: Kan Handbrake ikke klare opgaven? Den understøtter da WTV filer.

Måske, men jeg kunne ikke finde ud af, hvordan jeg fik underteksterne med. Handbrake var faktisk det første program jeg forsøgte med. Men hvis du ved hvordan, så vil jeg meget gerne vide det.

Redigeret af lsskaarup - 30-December-2014 kl. 16:17

Fik det løst selv. Kom i tanke om at jeg tidligere havde set en side, som påstod man kunne download direkte fra dr.dk. Godt nok er kvaliteten ikke i HD, men come-on, det skal ses engang på et gammet CRT-fjernsyn...

Så jeg fandt DR TV Downloader, som er en udvidelse et Chrome. Installerede begge, og gik ind på dr.dk/tv og fandt udsendelsen. Downloadede den i mp4 format med undertekster, og så er jeg jo allerede næsten i hus. Hev den derefter ind i en prøveversion af Adobe Encore, og brændte direkte til dvd derfra.

Vupti så havde jeg en skive, der kunne bruges. Tror også jeg kunne have gjort det via Nero, men tænkte at Encore nok kunne konvertere formatet bedre end Nero.

Men I skal have tak for hjælpen, måske ovenstående kan hjælpe Jer, hvis I skulle stå i samme situation engang.

Kan Handbrake ikke klare opgaven? Den understøtter da WTV filer.