Konvertere DR HD fil til AVCHD med undertekster

HeartWare skrev: Hvilken farve-palette (IRD Color Model) benytter du i ProjectX? Jeg bruger DKTV2-Hvid½Trans og den laver da acceptable DVD-undertekster ud af det.

Jeg har også prøvet den nævnte pallette. Hos mig giver den ubrugelige resultater, teksterne er nærmest ulæselige og endnu værre, de er forskellige fra tekst til tekst, og er således umulige at rette.

Erik Helmer Nielsen

ehelmer skrev: Hvad er dit problem med MKV? Erik Helmer Nielsen

Mit problem er ikke MKV, men de undertekster fra DR-HD som du jo også bøvler med. Convertx2dvd laver skidt med en DR-HD ts fil og det går også ud over underteksterne. Det er 50 framerate som Convertx2dvd ikke kan håndtere(har læst på Convertx2dvd forum) . Billedet hakker efterfølgende fordi der omkodes til 25 frames og så sker der åbenbart også noget med underteksterne, desværre. Det giver jo også mening, ud fra det du selv har erfaret, med idx/sub. De kørte enten for hurtigt eller for langsomt.

xcardman skrev: Hansemand skrev: HeartWare skrev: Hvilken farve-palette (IRD Color Model) benytter du i ProjectX? Jeg bruger DKTV2-Hvid½Trans og den laver da acceptable DVD-undertekster ud af det. Jeg(og andre) har kun problemer Med DR-HD undertekster. Hvor har du DKTV2-Hvid½Trans fra og snakker vi DR-HD? Jeg har kun DK DR-Hvid/Sort, DK TV2-Hvid/sort, DK TV2-Hvid/omrids, uk og highlight. De andre har slettet.   Dr HD kan du ikke kører igennem projektx virker kun med mpeg2 og ikke mepg4 har købt en mediaplayer som kan vise dvb-t tekster både fra tv2 og Dr HD optage på pc og overfører så til en usb og så er den potte ude måske en lidt dyrere løsning, cirka 1500 kr med en usb 2.5 uden strømforsyning tænk lige over den http://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=69890&PN=1&title=fantec-tvfhds-media-player

Har du læst hvad jeg har skrevet tidligere i tråden? Omtalte Fantec + 2750 har jeg i forvejen men de kan heller ikke afspille extern lydfil .(AC3/dts). Og så kan du godt køre HD-DR og DR k ts fil igennem Projectx og få en sup og idx/sub fil men ingen lyd og billede.

xcardman skrev: Og så kan du godt køre HD-DR og DR k ts fil igennem Projectx og få en sup og idx/sub fil men ingen lyd og billede. så er du vel også lige vidt min Fantec afspiller fint både ac3 og DTS (canal digital) samt he aac fra dvb-t nettet

Jeg er ikke lige vidt, da video og lyd kan demuxes med anden software. Fantec'en kan, som du skriver, afspille aac fra dvb-t ingen problem i det, men fantec'en kan ikke afspille extern lydfil sammen med whatever ts, mkv osv. filer. Hvorfor alt dette? jo der sendes til tider 5.1 he-aac lyd fra DR-HD som jeg kan konvertere til ac3 eller dts med software. problemet er bare at jeg kan vælge mellem to onder. 1. Afspille med mpc-hc og få 5.1 ac3 ekstern lyd men ingen dvb-t undertekster. 2. Afspille i vlc og få dvb-t undertekster men ingen 5.1 lyd via ekstern lydfil. Vlc understøtter ikke timecode i ts og m2ts filer så derfor kan der ikke afspilles ekstern lydfil. Den eneste mulighed var så at demuxe undertekst streamen og lave en idx/sub fil til en evt. mkv fil. Så er vi tilbage til det med underteksterne som ser ud ad h...... til hvis de demuxes af Projectx og umulige at få pæne, og det gælder kun tekster fra DR-Hd. Dr K undertekster kan godt gi' et pænt resultat.

ehelmer skrev:   Hansemand skrev: [QUOTE=ehelmer]Hvad er dit problem med MKV? Mit problem er ikke MKV, men de undertekster fra DR-HD som du jo også bøvler med. Convertx2dvd laver skidt med en DR-HD ts fil og det går også ud over underteksterne. Det er 50 framerate som Convertx2dvd ikke kan håndtere(har læst på Convertx2dvd forum) . Billedet hakker efterfølgende fordi der omkodes til 25 frames og så sker der åbenbart også noget med underteksterne, desværre. Det giver jo også mening, ud fra det du selv har erfaret, med idx/sub. De kørte enten for hurtigt eller for langsomt. Jeg synes du blander problemerne med AVCHD ind i diskussionen om MKV. Du laver en DVD med ConvertX2DVD, ingen problemer. Du trækker idx/sub underteksterne ud, ingen problemer.  De ser rimelig pæne ud, deres placering kan evt. justeres med SubtitleCreator. Du demuxer video (h264) ud  med tsMuxeR, ingen problem. Du trækker lyden ud af TS filen, det er måske det vanskeligste. Jeg kan kun få 5.1 lyd ud i WAV format, men det er da også OK. (Hvordan gør du?) Du laver en MKV fil med MKVmerge ud fra de tre elementarfiler, ingen problem. Det eneste der tager mærkbar tid er ConvertX2DVD, men den kan du da bare lade køre som baggrundsjob, mens du laver andre ting. Erik Helmer Nielsen

Var det ikke undertekster det drejede sig om? Om det er til AVCHD eller MKV er jo fuldstændig ligemeget. Har du ikke læst hvad jeg har skrevet i de tidlige indlæg? Jeg kan ikke, ligesom du, få de undertekster til at fungerer helt korrekt i sidste ende, fordi der sker et og andet med dem efter turen i Convertx2dvd og bdsup2sub. Der er ikke noget at gøre desværre. Jeg har skrevet om konvertering af he-aac 5,1 til 5.1 ac3 i andre tråde og det er også et f...... til arbejde og har ikke rodet med det siden DR sendte indbrændte undertekster, Jeg husker ikke den nøjagtige procedure, men hvis(når) jeg prøver igen kan jeg sende en pm.

ehelmer skrev: AVCHD tekster skal være i BDsup format, og det er det der gir problemer. MKV tekster kan være i idx/sub format, og med dem er der ingen problemer. Erik Helmer Nielsen

I Know I Know , men idx/sub driller nu også (hos mig) hvis de skal tilbage sammen med oprindelig video. Udgangspunktet er at DR-HD's undertekster er vanskelige at efterarbejde.