Hej Alle

Det kan være svært at overskue markedet. Hvilke modtagere viser DVB subtitles (danske undertekster) samt MHP ( http://www.recordere.dk/forum/forum_posts.asp?TID=9896&PN=1 - Multimedia Home Platform ).

Her er en foreløbig oversigt (opdateres løbende):

DVB-T modtagere - OK:

• A2B multibox (med seneste firmware fra www.multibox.dk)
• Brainwave BW 3000 LT  SCART STICK
• Brainwave Imperial T1  (Kun DVB subtitles, ikke TTV)
• Brainwave M50DIGI2000T    (+ DD5.1)
• Brainwave M50SCART
• Digiality CX 302T   (+ DD5.1)
• Digiality T-2000 FTA mkII
• Digiality T-2001CX
• Digiality VA 302 T
• Dreambox 500T  (Gemini + Bullztext + gSub + Leatherface img)
• ELTA 8651 DVBT
• Force 320T
• Force 530T
• Force 1144T  (Seneste firmware)
• Force 1188T  (Seneste firmware)
• Goodmans GDB 3
• Grundig DTR 1560  (SCART stick)  
• Grundig DTR-5460 
• Grundig DSR 6450
• Humax F21001 
• Humax DTT-4000   (+ MHP)
• Humax PVR9200-T
• Kreiling Kr 1100 T 
• Maximum CX 302 T
• Maximum T-800 FTA
• Maximum T-900 FTA
• Maximum T-901 CX
• Maximum T-1001 CX
• Nokia Mediamaster 310 T   (+ MHP) 
• Philips DTR 200
• Philips DTR 2000
• Philips DTR-6600MHP   (+ MHP)
• Radix DT-2000 TM
• Radix DT2010T 
• Samsung DTB-S500F   (+ MHP)
• Supportplus SP-DVB01A-0429 
• Strong SRT5120
• Strong SRT5155
• Thomson DTI1001 
• Triax DVB 356 T
• Triax DVB 358T

Pinnacle PCTV310i DVB-T PCI-kort understøtter hverken DVB-subtitles eller MHP.

Men er det et spørgsmål om hardware eller software? Er der nogen der kender til SW som kan hive undertekster ud af enhver HW?

Med venlig hilsen
Anders

technisat digipal 2 kan også køre dvb subtitle 

det er oplyst i en mail til mig fra technisat i Tyskland

Opera 4801   kan jeg heller ikke få til at virke på DVB undertekster

Kun teksttv  undertekster havde jeg på TV2  indtil d. 20/2

Modtageren er en kombi DVD og DVB/T Modtager

http://cgi.ebay.de/Opera-4801-2in1-DVBT-Receiver-und-DVD-DivX-Player-Neu_W0QQitemZ5838099555QQcategoryZ66126QQcmdZViewItem - http://cgi.ebay.de/Opera-4801-2in1-DVBT-Receiver-und-DVD-Div X-Player-Neu_W0QQitemZ5838099555QQcategoryZ66126QQcmdZViewIt em

Mvh Hans

Hvem kender til denne

Brainwave
DVB-T Scart Stick

http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm - http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm

Måske er den det samme som Grundig's 1560  model .

Mvh Hans

hansie skrev: Brainwave DVB-T Scart Stick http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm - http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm Måske er den det samme som Grundig's 1560  model .

Grundigs model understøtter undertekster. Det gør denne næppe (det er ikke nævnt med et ord, i hverken specs eller manual(er))

  /Lars

mrproper skrev: Har lige fået en Phillips DTR 2000 og denne kan godt vise DVB-subtitles

Mystisk. Philips siger at den model ikke understøtter DVB subtitles ( http://www.recordere.dk/forum/forum_posts.asp?TID=9650&PN=1 - link ).

Har du undertekster på TV2 ?

Hejsa

Jeps Lars det har jeg (tekster på Tv2) funker fino med at slå dem til og fra

And BTW det drejer sig om denne http://www.dvdpriser.dk/Listprices.asp?ID=182915 - http://www.dvdpriser.dk/Listprices.asp?ID=182915

Som jeg kan se kalder de den DTR2000/53

/John

mrproper skrev: Som jeg kan se kalder de den DTR2000/53

Nåeh, DTR 2000 - forvekslede den lige med den lille DTR 200

Ok. DTR 200 har ikke undertekster. DTR 2000 har. Got it

  /Lars

Min tysk indkøbte Radix DT2010T til sølle 47 Euro understøtter skam både DVB subtitles samt TTV tekstning

Har desuden en DT2000TM som kører med samme FW, så mon ikke den også kan.

/Jens

OldSmurf skrev: Har desuden en DT2000TM som kører med samme FW, så mon ikke den også kan.

Sikkert. Giver du en melding når du har prøvet?

  /Lars

Asus My Cinema-U3000, lille USB stik til PC, kan jeg ikke så undertekst på. Prøver Hauppauge WinTV-HVR 900 senere.

Leif

Hauppauge WinTV-HVR 900 et lille USB stik til PC, undertekst kan vælges med Close Caption.

Leif

LGR01 skrev: Hauppauge WinTV-HVR 900 et lille USB stik til PC, undertekst kan vælges med Close Caption.

Hvilket program kigger du med? Win2000?

  /Lars

Win2000 eller WinTV32, begge kan Close Caption vælges.

Leif

Strong 5120 og 5155 (sælges i Elgiganten) har begge support for DVB undertekster.

http://www.strongsat.com/index.php?id=73&L=10&C=12&mode=single&Product1=47 - http://www.strongsat.com/index.php?id=73&L=10&C=12&a mp;mode=single&Product1=47

Fin tråd der er kørende her.

Jeg har bikset en database sammen information på

http://www.digitalt.tv/udstyrdatabase.aspx - http://www.digitalt.tv/udstyrdatabase.aspx

Jeg vil naturligvis flere af de DVB-T modtagere med DVB Subtitles som nævnes her.

Fortsat god weekend.

For aktuelle príser se: Priser per 26. februar

Hej Leif,

LGR01 skrev: Win2000 eller WinTV32, begge kan Close Caption vælges.

Men er closed caption ikke normalt via Tekst-TV? Har du (valgfri) tekster på TV2?

/Lars

Jeg havde ikke tekster på TV2 og prøvede da finde noget for at få teks, med Close Caption fik jeg tekst, der var på en film på engelsk.

Leif

Hifishoppen lover at grundig 1560 kan vise undertekster

Men brugerne kan ikke få den til det !!!

http://hifishoppen.dk/product_info.php?products_id=933 - http://hifishoppen.dk/product_info.php?products_id=933

Mvh

hansie skrev: Hifishoppen lover at grundig 1560 kan vise undertekster Men brugerne kan ikke få den til det !!!

Hmm, det lyder underligt. Jeg har haft den i et par dage (købt hos godpris.dk).

Jeg har i transmissioner m/undertekst haft mulighed for at skifte mellem 3 undertekst tilstande:

1. Ingen undertekst -  2. En 'pæn' undertekst (DVB Subtitles?) - 3. En mere 'primitiv' undertekst af text-tv typen.

Hvis tilstand nr. 2. ikke er 'DVB Subtitles'- hvilken type undertekst er det så der vises?

Så skal Grundig 1560  jo på listem over modtagere der kan modtage dvb undertekster.

Jeg takker mange for info  da jeg selv ønsker at købe sådan en  til camping brug - men de første meldninger jeg fik var at den ikke kunne. 

Mvh Hans

Jeg er ny i dette forum men har et spørgsmål angående DVB subtiteles.

Bestemmes skrifttypen samt skriftstørrelsen af TV stationen eller ligger den indprogrammet i boxen og hvis ja hvad så med æ - ø & å.

M.v.h.

gah1 skrev: Jeg er ny i dette forum men har et spørgsmål angående DVB subtiteles. Bestemmes skrifttypen samt skriftstørrelsen af TV stationen eller ligger den indprogrammet i boxen og hvis ja hvad så med æ - ø & å.

Det er TV-stationen der bestemmer hvordan det ser ud.

Faktisk er det bitmaps, altså faste grafik-billeder, der udsendes. Ligesom på DVD. Men DVB subtitles er bare meget pænere end dem på DVD, de ligner de "rigtige" undertekster som TV-stationerne plejer at bruge.

  /Lars

Forslag ang. oplistning at strømforbrug samt standby strømforbrug.

For at undgå at man forsøger at sparer 200,- kr. på et produkt som efter 1 år koster 200,- i standby strømforbrug så foreslår jeg at dette også er en parameter når en modtager vælges.

Hvis man checker Engelske forums som f.eks.:

http://www.digitalspy.co.uk/article/ds23244.html - http://www.digitalspy.co.uk/article/ds23244.html

så vil man se at f.eks. Philips har meget store problemer med dette.

Check alle de indlæg fra brugere som klager over deres DTR200 & 320 som er stort set ubrugelige på grund af at de bliver for varme og billedet ”fryser og låser” !

Mit forslag er derfor at der på listen også kommer information om standby strømforbruget.

M.v.h.

Er der et klogt hovede her, der kan forklare mig, hvordan jeg skal tolke sætningen "Teletext and Subtitle supported by VBI & OSD" ???

Hvad er VBI og OSD helt præcist?

På forhånd tak!
Anders

PS: Standby strømforbrug er også et vigtigt kriterie for mig!

A.Morup skrev: Er der et klogt hovede her, der kan forklare mig, hvordan jeg skal tolke sætningen "Teletext and Subtitle supported by VBI & OSD" ??? Hvad er VBI og OSD helt præcist?

Det er også nogle ret tekniske betegnelser at bruge, men:

http://en.wikipedia.org/wiki/VBI - VBI er en forkortelse for Vertical Blanking Interval, og er en generel betegnelse for de linier hvor der bl.a. udsendes tekst-tv.

http://en.wikipedia.org/wiki/On-screen_display - OSD er en forkortelse for On-Screen Display, dvs. de almindelige menuer og skilte som apparatet viser på TV-skærmen.

Så i forbindelse med DVB-T modtagere, må det betyde noget i retning af: Understøttelse af undertekster både som tekst-tv og valgfrit fra menu (DVB subtitles).

Eller rettere, sådan ville jeg tolke det. Men hvis det er http://arion.co.kr/global/ - Arions modtagere du tænker på, så har jeg spurgt dem om de understøtter DVB subttiles - men de har ikke svaret

  /Lars

Hej Lars!

Tak for svaret - og ja, jeg er fortsat meget lun på Arion modtageren! Jeg vil jo gerne samle DVB-S og DVB-T decoder i én enhed - også få en harddisk med oven i købet!

Også tak til Laursen for de tekniske detaljer!

Jeg har iøvrigt ikke hørt fra Grobit endnu - de var ellers hurtigt ude til at starte med!

Med venlig hilsen
Anders

Lars skrev: DVB-T til PC - OK: Hauppauge Nova-T  (Pc-Kort, Win2000 & WinTV32 sw.) Hauppauge WinTV-HVR 900  (USB stick, Win2000 & WinTV32 sw.) Disse kan ikke vise DVB subtitles: Microsoft Mediecenter Edition (MCE)  (PC software)

Er der en venlig sjæl, som kan be- eller afkræfte ovenstående kombination? Gerne med links til dokumentation eller egne erfaringer.

Og hvis det er rigtigt, så vil det vel sige, at jeg ikke kan modtage undertekster på min MCE 2005, selvom jeg køber mig en DVB-T tuner?

Med venlig hilsen

Henrik Badsted

Badsted skrev: Og hvis det er rigtigt, så vil det vel sige, at jeg ikke kan modtage undertekster på min MCE 2005, selvom jeg køber mig en DVB-T tuner?

Ja, MCE understøtter ikke DVB subtitles uanset hvilken hardware du bruger. Altså ikke MCE som operativsystem, men den ovenliggende software til mediecenter kontrol.

Kortene fra Hauppauge understøtter DVB subtitles, men kun hvis du bruger deres egen software.

  /Lars

Hej

Jeg lovede jo tidligere at vende tilbage vedr. Radix DT-2000 TM og kan bekræfte at den ligeledes understøtter DVB-T subtitles.

/Jens

Lige et PS

Har lige downloaded nyeste FW (DT-2000 T. DT-2000 TM . DT-2010 T v.1.3.0  (01.02.06) ) - nu er menuerne på dansk :-)

Desuden har de tilføjet "VPS-Auswertung aus VBI-Teletext und VBI-DATA implementiert," som vist nok også er subtitles at gøre.

/Jens

Opera  4801 har subtitles på TV2 , men galaxy har ikke.

Lars skrev: hansie skrev: Brainwave DVB-T Scart Stick http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm - http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm Måske er den det samme som Grundig's 1560  model . Grundigs model understøtter undertekster. Det gør denne næppe (det er ikke nævnt med et ord, i hverken specs eller manual(er))   /Lars

det er ikke samme som grundig, og mit eksemplar viser undertekster

TVKnudsen skrev: Lars skrev: hansie skrev: Brainwave DVB-T Scart Stick http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm - http://www.sojitz.de/multimedia/ad_scartstick.htm Måske er den det samme som Grundig's 1560  model . Grundigs model understøtter undertekster. Det gør denne næppe (det er ikke nævnt med et ord, i hverken specs eller manual(er)) det er ikke samme som grundig, og mit eksemplar viser undertekster

Imellemtiden har vi fået sammenhængen forklaret:

Der findes 2 udgaver af Brainwave M50SCART.

1. Den gamle udgave er den samme som Grundig 1560. Fabrikken producerer dem OEM for Grundig.
2. Den nye udgave har også Dolby Digital 5.1 lydudgang, og er derfor ikke identisk med Grundig 1560.

Men alle Brainwave / Grundig SCART DVB-T modtagere (uanset udgave) skulle kunne klare undertekster (DVB subtitles).

  /Lars

TVKnudsenOpera  4801 har subtitles på TV2 , men galaxy har ikke.[/QUOTE skrev: Hedder den anden model "Opera Galaxy" ?   /Lars

Hedder den anden model "Opera Galaxy" ?

  /Lars

TVKnudsen skrev: Opera  4801 har subtitles på TV2 , men galaxy har ikke.

Ok - modstridende oplysninger her

hansie skrev: Opera 4801   kan jeg heller ikke få til at virke på DVB undertekster Kun teksttv  undertekster havde jeg på TV2  indtil d. 20/2 Modtageren er en kombi DVD og DVB/T Modtager http://cgi.ebay.de/Opera-4801-2in1-DVBT-Receiver-und-DVD-DivX-Player-Neu_W0QQitemZ5838099555QQcategoryZ66126QQcmdZViewItem - http://cgi.ebay.de/Opera-4801-2in1-DVBT-Receiver-und-DVD-Div X-Player-Neu_W0QQitemZ5838099555QQcategoryZ66126QQcmdZViewIt em

Er der mon forskellige firmware i omløb, en som understøtter DVD subtitles og en som ikke gør ?

  /Lars

boborg skrev: Grundig 1560 var der en på dk.teknik.tv+video der havde købt og han fik ingen undertekster...

Det er en af de modeller som er blevet flyttet lidt frem og tilbage.

Men indtil videre taler dette for:

• Importøren af Brainwave siger at der findes 2 udgaver af deres SCART stick som begge understøtter DVB undertekster (er lige testet).
• Grundig modellen er identisk med den første udgave af Brainwave SCART modtager.
• Flere forhandlere siger god for Grundig 1560 og DVB undertekster.

Så lader jeg den indtil videre stå på plus-siden

Men man kan selvfølgelig heller ikke udelukke at der findes forskellige firmware revisioner i omløb ... og så bliver det jo kompliceret.

  /Lars

----OR---- skrev: OleRas skrev: Hej ----OR---- skrev: Brainwave (Imperial T1) scartmodtager, købt hos CONRAD.DE kan vise DVB  subtitles. Af en eller anden grund fungerer textdekoderen ikke i den, så altså ingen text subtitles. Det betyder så heller ikke så meget. Jeg er selv "storkunde" hos Conrad igennem flere årtier, men lige omkring dette produkt ser det faktisk ud til at det er muligt at købe herhjemme til næsten samme pris som syd for grænsen. ElDanmark sælger den for kr. 625,- !  Hvor de fleste andre forhandlere vist tar' lige under en tusse. http://eldanmark.dk/product_info.php?products_id=1395 Hmm, linket du henviser til har en pris på 769,-kr. ??

Det vil jeg også gerne se, for prisen er pt. 769 på den angivne hjemmeside!

Jeg må siger at jeg er blevet ret forundret af at følge denne tråd.

Hvis jeg har forstået det rigtigt, så er det ikke alle DVB-T modtagere som kan vise undertekster og tekst-tv ? Det er da 2 absolut basis funktioner som enhver modtager bør kunne vise !!!

Der er da rigtig basis for kaos når "Hr. og Fru Jensen" skal ud og købe sig en modtager - de kan nemt komme til at føle sig snydt.

JPED skrev: Hvis jeg har forstået det rigtigt, så er det ikke alle DVB-T modtagere som kan vise undertekster og tekst-tv ? Det er da 2 absolut basis funktioner som enhver modtager bør kunne vise !!!

Det er dog 2 sider af samme sag.

Undertekster skal udsendes som "DVB subtitles" på digital tv. Det er standarden for den slags.

Men DR udsender i en overgangs-periode også tester på tekst-tv. Så man uden "DVD subtitles" kan fange dem der istedet.

Problemet er at digital-tv er i sin spæde barndom lige nu, og det er ikke alle modtagere som understøtter "DVD subtitles".

Dels befinder der sig ca. 20.000 modtagere fra DVB-T forsøget i Nordjylland, der er produceret før DVB subtitles blev specificeret. Og så har der været en livlig import fra især Tyskland, både privat og af forhandlere, af modeller der ikke understøtter undertekster.

Der sælges stadig modtagere herhjemme uden undertekster, og der er stadig nogle som hellere vil importere selv. Måske fordi modtagerne er billigere i udlandet, måske fordi de er mere advanceret. Uanset årsag, så er der behov for et emne som dette der samler sammen på erfaringerne

JPED skrev: Der er da rigtig basis for kaos når "Hr. og Fru Jensen" skal ud og købe sig en modtager - de kan nemt komme til at føle sig snydt.

Enig. Derfor håber jeg at "Hr. og Fru Jensen" venter mindst 6 måneder endnu, og lader alle nørder og freaks om at prøve tingene af.

Vi er jo nogle, der helst skal have tingene indenfor mens det endnu er nyt - og vi ved godt det koster lidt ekstra fordi priserne falder og man ind imellem får forkøbt sig

Bare fordi DTT nettet åbner d. 31/3 betyder det ikke at alt er færdigudviklet. Det var sikkert det samme dengang TV startede, og det samme dengang farve-TV kom. Man kan hoppe på vognen tidligt, eller man kan vente lidt endnu. Og jo længere man venter, jo mere moden er teknikken blevet - og jo mindre koster den

Når alt det er sagt, så er det fedt med de digitale signaler i ægte 16:9

  /Lars

----OR---- skrev: Dreambox 500T med Gemini og Bullztext.

Lille opdatering til Dreambox 500T:

Leatherface image og gSub virker ligeledes.

/Jens

Vedr. DVB Subtitles og DD5.1 på Hauppauges kort:

Jeg skrev til Hauppauge Nordic:

Al den snak om undertekster har gjort mig en smule betænkelig:

Jeg står for at skulle have et nyt TV med indbygget DVB-T tuner indenfor det næste halve år. Jeg har kig på en af Sonys nye 40" modeller. Kan jeg risikere at et sådant nyt TV heller ikke understøtter DVB undertekster?

Flemming  

#fltk

Jeg ville nok finde deres "Kontakt" link på deres hjemmeside og sende en mail: "Understøtter jeres TV Dims XXXXX DVB-T subtitles og MHP specifikationerne"

Svarer de ja, så er du på den grønne gren. Køb TV'et. Virker det er det fint, virker det ikke returnerer du det på reklamtionsretten, idet du inden købet har sikret dig at producenten har garanteret at produktet lever op til nogle bestemte krav.

Svarer de nej, ja så glem produktet og find noget andet.

Jeg var nok for hurtigt ude. Der er problemer med tekster på denne boks, måske det skyldes at vi stadig er i test perioden. Jeg vender tilbage efter 31-3-2006

Jeg købte først en Digiality T-2001 CX men synes ikke den var god, problemer med at billedet fryser og også at billedet hakker ind i mellem. Med Digiality T-2001 CX  kunne jeg ikke se SV1 og SV2 kun TV4 kom ok ind. På Digiality T-2001 CX kunne EPG kun vis nuværende og næse på den kanal man var på. Nu har jeg så byttet til Topfield 4000T og her er SV1+2 klokkeklar, den fandt endda tyske kanaler her i københavn, dog kan de ikke ses, men det viser hvor følsom en modtager det er. EPG viser liste over hele dagen eller nuværende og kommende på alle kanaler på samme skærmbillede. Tekster på TV2 virker også som de skal. Et rigtig godt produkt.

Digitalt tv uden undertekster

I modsætning til det gamle analoge tv-signal sendes teksten som en separat datastrøm sammen med lyd- og billed-informationerne, hvorefter den digitale dekoder placerer underteksterne i tv-billedet. Det er kun mindre lande som Danmark, der benytter undertekster, og derfor er det ikke alle digitale dekoderbokse, som kan håndtere den nye standard.

På hjemmesiden digi.tv kan man læse, at mange seere i Nordjylland i forsøgsperioden allerede har anskaffet sig en dekoder, der ikke kan håndtere DVB undertekster. Men problemet rammer også de fleste af de billige dekodere, der kan købes i Tyskland, hvor man heller ikke benytter undertekster.

DR oplyser desuden, at nogle bokse, som skulle kunne afkode undertekster, ikke fungerer i øjeblikket, mens andre fungerer uden problemer.

Som en midlertidig løsning vil DR's tekstinformation i en ikke nærmere afgrænset periode også blive sendt som en tekst-tv side, der lige nu er side 399, men som muligvis bliver ændret på et senere tidspunkt.

Især på ældre apparater kan man dog risikere, at underteksterne fra tekst-tv-siden har en begrænset læsbarhed og vises med forkerte bogstaver, fordi det er den samme tekstnings-datastrøm, der benyttes til DVB subtitling og tekst-tv undertekster.

TV2 har besluttet, at stationen ikke vil parallelsende undertekster via tekst-tv. De mange seere som har købt en dekoder uden DVB subtitling må således helt undvære undertekster på TV2's digitale programmer eller anskaffe en ny dekoder.

Frem til oktober 2009 er der stadig mulighed for at modtage de gamle analoge tv-signaler fra DR og TV2 - med undertekster. Men fra dette tidspunkt er det slut med at modtage de største danske tv-kanaler med undertekster for alle dem, der ikke har anskaffet en digital dekoder med DVB subtitles

Som jeg læser artiklen, påstår DR, at nogle modtageren (f.eks Digiallity 302) ikke virker og at de tilbyder en en midlertidig løsning, (er de bare venlige?) indtil modtagerene (måske) virker, eller hvad?

 Skal jeg være bekymret over mit fælleskøb af 302eren, når DR kommer med denne udmelding eller er det blot DR som i virkeligheden fralægger sig ansvaret for undertekst problemerne? 

Er premieren mon udsat, da der angives start om halvanden måned eller er det (også) en fejl?

Ja nu er det ved at gå op for nationen (og journalisterne) at der er ved at ske en radikal ændring, NU KOMMER DER DIGITAL TV.

Håber at De landsdækkende dagblade og TV kanalerne (bortset fra TV2 som nok ikke er interesseret) får skovlen under dem der ikke vil sende tekster hardkodede i video streamen.

ELLER

Jeg er samtidig lidt skizofren hvad det angår, Det betyder jo at vi er pisket til at se undertekster på alt ikke dansk TV.

Det betyder også at vi må leve med udformningen (fontene) som kanalen sender og placeringen af teksterne.

En anden ting: Jeg ved ikke om DVB Subtitles løser problemet med man er nød til at have bjælker i top og bund bare for at få undertekster med, men hvis det gør, så kan jeg godt leve med at det ikke bliver hardkoded i videostreamen, så køber jeg hellere en box der kan vise DVB Subtitles. Jeg er rasende træt af film der bliver set i en smal stimmel fordi underteksterne ønsker at være i en sort bjælke der fylder 20% af skærmen

Bulgarien skrev: Som jeg læser artiklen, påstår DR, at nogle modtageren (f.eks Digiallity 302) ikke virker og at de tilbyder en en midlertidig løsning, (er de bare venlige?) indtil modtagerene (måske) virker, eller hvad?

Jeg ville ikke basere hverken glæde eller frygt, på en artikel skrevet af en IT-journalist. Og jeg vil afholde mig fra at tolke på ordvalg mv.

Nej, du skal ikke være bekymret.

Bulgarien skrev: Er premieren mon udsat, da der angives start om halvanden måned eller er det (også) en fejl?

En mere troværdig kilde er http://www.digi-tv.dk - www.digi-tv.dk

DTT nettet har premiere d. 31/3

  /Lars

jhvictor skrev: Ved du om Digiality CX 302 T DVB-T receiver overholder DVB-Subtitling standarden, som mange af os har købt over Fælleskøb.

Der har været en løbende dialog med producenten, og de fastholder at Digiality CX302T overholder standarderne - men DR har et problem med det de udsender.

jhvictor skrev: Min receiver låser på DR 1 og DR 2, men ikke på TV 2. Jeg  er godt klar over vi er i en test-periode.?

Ja, det er en test-periode endnu. Producenten afventer vist stadig nogle rettelser fra DR.

Vi regner derfor stadig med at problemerne med DR er løst, inden premieren på DTT nettet d. 31/3. Om ikke andet, så er vi ihvertfald blevet klogere på hvad der er test og hvad der er realitet

  /Lars

Pinnacle PCTV 310i kan godt vise undertekster, hvis man bruger MyTheatre fra http://www.dvbcore.com/ - http://www.dvbcore.com/ . Det koster dog 265 DKK at registrere programmet - ellers går det ned hver 60. minut!

Edit: Man kan dog ikke optage med subtitles, med mindre man er klar til at gå gennem http://board.mytheatre.ru/viewtopic.php?t=3451 - denne meget omfattende procedure

Pinnacle's egen software er skod!

Med venlig hilsen
Anders

Hej Ole Ras og JHVictor

Hvis i kaster et enkelt Enter efter jers links så genkender dette udmærkede forum straks at det er et link. Så kan vi andre nysgerrige bare klikke een gang og vi er fremmme!

Se bare her:

http://www.comon.dk/index.php/news/show/id=25934 - http://www.comon.dk/index.php/news/show/id=25934

ComOn!

Efter min mening et rigtig skodmagasin, ringe journalistik og ringe viden om det de taler om

Først, hvordan kan StreamTV komme ind i diskussionen om hvorledes DVB subtitles håndteres når vi snakker DVB-T. Som vi alle ved er DVB-T en standard for hvorledes der sendes digitale TV signaler over det jordbaserede (Terestiral) UHF sendenet.

StreamTV er et (skod) produkt der ønsker at vise TV over internettet!!

Til orientering reklamerede de med at man kunne prøve deres produkt og at det "muligvis" fungerede under MCE. 

Det skulle farmand prøve, men ak. Det virkede ikke. Så kontaktede jeg firmaet, og straks kom der en udførlig vejledning i hvordan det skulle sættes op.

"Rumle rasle arbejde arbejde" Men uden held der manglede en playlist for at det skullle fungere.

Ny mail til firmaet, Svaret var:

"En sådan playliste kan på opfordring tilsendes kunder, der har købt
mindst 3 måneders StreamTV. Vi kan ikke give sådanne lister
med direkte links ud til test - beklager. Det er krav fra rettighedshaverne.

Vi beklager, hvis vi har ledt dig ud i en masse arbejde. Det var ikke
hensigten. Vi ville blot fortælle, hvordan man gjorde, hvis man skulle.

mvh.

StreamTV Support"

Hvorfor fanden skulle jeg så bruge tid på at sætte det op!!

Og ja

Det kører rigtig tjept nu med forumet

Chrono skrev: Er der nogle som ved om der er tekst-tv på Brainwave M50DIGI2000T?

Det kan den. Er med på listen i emnet DVB-T modtagere & DVB subtitles + MHP og oplysningerne kommer direkte fra importøren der har afprøvet det.

Chrono skrev: Og er der ellers nogle som har nogle erfaringer med boksen som de vil dele?

Modtageren fejler ikke noget. Men blot vær opmærksom på, at de små SCART sticks ikke er velegnet hvis samme modtager skal bruges både til at se TV og til at optage fra.

  /Lars

-------------
Ansvarshavende redaktør.
Webmaster, recordere.dk

Lars skrev: Chrono skrev: Er der nogle som ved om der er tekst-tv på Brainwave M50DIGI2000T? Det kan den. Er med på listen i emnet DVB-T modtagere & DVB subtitles + MHP og oplysningerne kommer direkte fra importøren der har afprøvet det. Chrono skrev: Og er der ellers nogle som har nogle erfaringer med boksen som de vil dele? Modtageren fejler ikke noget. Men blot vær opmærksom på, at de små SCART sticks ikke er velegnet hvis samme modtager skal bruges både til at se TV og til at optage fra.   /Lars

De har jo også kun en udgang.     men jeg er faktisk meget for min.  den er 100% stabil  og undertekster duer automatisk.

Men jeg skal kun bruge min scartstik i campingvognen.

Hans

Er det rigtigt, at det ikke er muligt at flytte underteksterne op og ned endnu?

302 Digiality skriver i deres brugsforvirring (som iøvrigt er meget ringe, og ovenikøbet  ikke opdateret) at det kan lade sig gøre, men det sker ikke   under Jyderup senderen

Er det senderen eller modtageren, det er galt med?

Hvad VBI så end betyder...

 Jeg troede da underteksterne bliver udsendt seperat, og når det angives at underteksterne kan flyttes op og ned i brugsforvirringen at de så rent faktisk kunne flyttes op og ned.- f.eks op i selve filmen istedet for den sædvanelige placering i de sorte bjælker, der jo ikke har noget formål i sig selv, andet end til at placerer undertekster i ved analog signal.

Er der nogen, som har en status for løsning af låse-problemet mht subtitles i forhold til bl.a. Digiality 302?

Det gik da rent galt i går på DR1 under Kronprinsessen m. både fejlsynkroniserede tekster og låsning. Og min modtager låser hver gang jeg forsøger at optage noget tekstet fra DR1 el. DR2. Den låser igen, hvis jeg forsøger at afspille den lille stump, den trods alt fik optaget inden låsningen.

Hvis der er ny update hvor/hvordan henter man den så?

Og er det egentlig DR eller Digiality-producenten, der har aben?

Jeg har prøvet 2 forskellige bokse. Jeg havde også problemer med at de hakkede. Der er en indikator for signalstyrke og en for kvalitet. Jeg har fundet ud af at den med kvalitet skal ret højt op for at billedet ikke ind i mellem hakker. Det kan skyldes filtre på antennen, sådan at den kanal i tar det digitale sigal ned på ikke kommer kraftigt nok igennem. Jeg kunne klare det med at skrue op for forstærkeren.

Ellers prøv at se her:http://www.netto-sat.dk/category.208.article.384

For et par uger siden bestilte jeg Philips DTR 200,men afbestilte den igen da den ikke kunne vise subtitles,nu ser jeg den kommet på listen over modtager der godt kan ? stod på listen over modtager der ikke kunne, har Philips lavet den om? fik jo også mail fra Philips at den ikke virkede.? kunne jo godt bruge en mere har jo nu en digitality 302.

samt den er jo billig kun 599.-

kallek

jo tak.Ja det lyder som et dårligt køb,så ikke noget Philips i denne omgang

kallek

MCenterFreak skrev: Ja nu er det ved at gå op for nationen (og journalisterne) at der er ved at ske en radikal ændring, NU KOMMER DER DIGITAL TV. Håber at De landsdækkende dagblade og TV kanalerne (bortset fra TV2 som nok ikke er interesseret) får skovlen under dem der ikke vil sende tekster hardkodede i video streamen.

Helst ikke hardcodede på billedet.

Hvad er problemet med at parallelsende tekster som tekst-tv og dvb-subtitles?

Det må forøvrigt også betyde at underteksterne bliver sendt separat i videosignalet og bliver sat på det analoge signal senere i kæden end tidligere.

Leif

Jeg tillader mig lige at bryde ind med et spørgsmål

Jeg har 1500,- til en digital-tuner (tak skattefar). Kan en sådanne fås med følgende krav eller skal man vente ½ års tid?

• RGB via scart
• Digital optisk lydudgang
• Undertekster skal virke