TV2 og billedeformater?

JesperLund skrev: Nu vi er ved TV2 Film... Hvad er egentlig begrundelsen for at denne kanal ikke sendes i ægte 16:9 digitalt? (jeg formoder at TV2 Film sendes via satellit). Er det fordi TDC Kabel TV ikke letterbox'er ægte 16:9 udsendelser på de analoge kanaler? (jeg tænker på TV2 Norge, TV4, m.fl.).

Ja, det er pga. TDC kabel-tv at kanalen kun sender i 4:3

  /Lars

Lars skrev: JesperLund skrev: Nu vi er ved TV2 Film... Hvad er egentlig begrundelsen for at denne kanal ikke sendes i ægte 16:9 digitalt? (jeg formoder at TV2 Film sendes via satellit). Er det fordi TDC Kabel TV ikke letterbox'er ægte 16:9 udsendelser på de analoge kanaler? (jeg tænker på TV2 Norge, TV4, m.fl.). Ja, det er pga. TDC kabel-tv at kanalen kun sender i 4:3

Er det helt umuligt at få TDC Kabel-TV til at letterboxe ægte 16:9 udsendelser, når de konverteres til analogt?

JesperLund skrev: Er det helt umuligt at få TDC Kabel-TV til at letterboxe ægte 16:9 udsendelser, når de konverteres til analogt?

Så vidt jeg har forstået, så kræver det en lovændring, idet TDC ikke må ændre på signalet de tager ned.

Grunden til, at det fungerer med DR er, at her får TDC to forskellige feeds fra DR - et 16:9 feed og et 4:3 feed. Det er altså DR, der laver LetterBoxing af deres 16:9 signal før de sender det til TDC.

Men det bør nok laves om, så der tilføjes til loven, at TDC har lov til at foretage 16:9->4:3 konverteringer til det analoge UHF-signal, så længe en 16:9-udgave bevares digitalt.

Kan vi ikke allesammmen blive enige om at al Tekstning hos TV2 på det digitale net, skal holdes inden for billedrammen, når De "kun" sender letterbox 16:9. Vi snakker ikke om at billedet er optimalt i letterbox og Pal osv, men der er mulighed for at zoome ind og bruge hele skærmen uden at gå glip af så meget af billedet og/eller tekstningen. Som jeg har skrevet før, er det næsten umuligt at bruge sin zoom mulighed, jeg er nødt til at se et lille p....billed midt på skærmen for at få det hele med. I øjeblikket må jeg bruge 14:9 format med hævning af biledet for at se en  lettebox 16:9 film bare for at få et lidt forstørret billede uden at miste noget. Ulykken er ikke så stor hvis der sendes anamorf 16:9, da der er mere plads til flytning af billede som jo ikke er så højt. TV2 behøver ikke at genere alle med derses åndsvage placering af undertekst, de kan bruge det analoge sendenet til at flytte rundt med tekster osv. Når det analoge signal så lukkes i 2009 er der måske en chance for at TV2 har lært et og andet da meget til den tid nok sendes i "ægte" 16:9 på DVB-T.

Er der nogen der ved hvordan tekst vises på DVB-t på et 4:3 TV(når der sendes ægte 16:9) og hvor DVB-t decoder er sat til et 4:3 Fjernsyn???

Her er svar fra tv2 om formater.

Tak for henvendelsen.

TV 2 sender ikke i 16:9 men derimod i 4:3. Film sender vi i letterboks for at få hele filmens bredde med.

Grunden er, at langt de fleste seere stadig har 4:3 fjernsyn. Her er den øverste og nederste del af billedet sort og billedets areal bliver mindre. "Fyld billedet ud" klager nogle 4:3 seere. For ikke at dække mere af billedet end nødvendigt lægger vi teksterne i det nederste sorte bælte.

På et widescreen tv kan man zoome ind på billedet, så en film fylder hele bredden af tv'et. Men når man zoomer, så filmens billeder passer, så ligger TV 2s tekster "under skærmen", og de kan ikke ses. (Det samme gælder "bundter", mens "topter" og TV 2s logo ligger "over" skærmen). Så hvis man vil se teksterne, må man se det i 4:3 og har ingen glæde af sit widescreen tv.

Vi har tænkt på at sende tekst tv-tekster samtidig. Så kunne man vælge dem til på widescreen tv, men tekst tv-tekster har et andet format (der kan være færre tegn pr linie), hvilket kræver to forskellige gange tekstning og to tekstmaskiner i afviklingen. Det er dyrt.

DR løser det ved gøre teksterne mindre og lægge dem i det aktive billedareal. Det betyder, at 4:3 seerne må rykke tættere på skærmen for at læse teksterne, og teksterne generer billedet mere.

Så hvem skal vi genere mindst - 4:3 seerne eller widescreen seerne??

Vi arbejder videre med overvejelserne.

Med venlig hilsen

Nana Sofie Due Jensen

Informationsafdelingen

TV 2/DANMARK

 

-----Original Message-----

Sent: 6. november 2005 01:35

To: tv2

Subject: 16/9 og formater

 

 

Hej, jeg undrer mig over at i sjældent sender 16/9 film i det bedste format(Anamorphic Widescreen http://www.movie-mania.dk/Artikler/Anamorphic.htm)

Jeg har set det en gang på TV2 Film, Svensk TV4 og Norsk TV bruger det næsten altid, men TV2 bruger som regel altid den dårligste løsning, ved at i Widescreen film sættes logo helt i toppen og tekst helt i bunden, hvad gør at man, enten ikke kan se tekst eller må se filmen med sorte kanter hele vejen rundt billede, hvad er årsagen til dette?

Det vil også være en god at sende en ident med så at tv'et, selv skifter til det rigtige format.

Mollerup skrev: Her er svar fra tv2 om formater. Tak for henvendelsen. TV 2 sender ikke i 16:9 men derimod i 4:3. Film sender vi i letterboks for at få hele filmens bredde med. Grunden er, at langt de fleste seere stadig har 4:3 fjernsyn. Her er den øverste og nederste del af billedet sort og billedets areal bliver mindre.

Du skal være opmærksom på at dit svar fra TV2 er fra 2005. I mellemtiden har vi fået TV2 digitalt via DVB-T. Det digitale sendenet giver mulighed for at tilgodese både 4:3 og 16:9 seere, forudsat at bredformat materiale sendes som ægte 16:9. I dag ville du formentlig få et andet svar fra TV2.

Letterbox 4:3 bør slet ikke forefindes på et digitalt sendenet. Det ændrer ikke ved at TV2 stadig sender en del i 4:3 letterbox på det digitale sendenet, men vi er nok nødt til at være lidt mere tålmodige. TV2 er lige startet med det digitale (modsat DR, som har sendt digitalt i flere år), og de har sikkert en masse materiale liggende fra den rene analoge tid, som er tilpasset til 4:3 letterbox. Det koster penge at lave det om, og TV2 er trods alt en forretning.

Redigeret af JesperLund - 18-Juni-2006 kl. 18:33