Undertekster på TV2

Vi har Boxer TV 2 kort til flow-TV, det har vi haft siden TV 2 blev betalingskanal.

Nu er jeg så efterhånden så træt af at se det man kan præstere m.h.t. undertekster. For mere end fem år siden fungerede det fint med undertekster på TV 2. Det var med DVB-T undertekster, hvor man kunne slå undertekst til eller fra via sin TV fjernbetjening. Så blev det fjernet, og ønskede man undertekster, kunne man via tekst tv side 399 slå det til. Dette fungerede meget dårligt og var besværligt, og så fremstod underteksterne som noget grafik man så på computere for 40 år siden.

 

I dag er det muligt at vælge undertekster med sin fjernbetjening, men underteksterne fremstår stadig forfærdelig grimt rent grafisk. Teksten står med hvid skrift på sort baggrund som ikke er gennemsigtig (se vedhæftede billede). Det betyder, at når der eksempelvis i TV 2 nyheder er et interview med en person, så kan man normalt se personens navn m.m. i nederste venstre side af skærmen. Dette er dækket af underteksterne, hvis de er slået til. Jeg forstår ikke, at man ikke bare kan gøre ligesom DR hvor det fungerer rigtig godt.

 

Jeg synes det er en hån mod folk der ikke hører så godt. Er jeg bare den eneste der der mener det ?

M.v.h.

Poul